この画像の文章、おかしくないですか? 「忘れられた」が正しいと思いますが、どうして「忘れた」なのでし

この画像の文章、おかしくないですか? 「忘れられた」が正しいと思いますが、どうして「忘れた」なのでしょうか?

質問者からの補足コメント

• もし、「忘れた」でしたら、この文章の主語は何になりますか？

    補足日時：2019/04/22 08:48

No.1 回答者： shut0325 回答日時： 2019/04/22 08:42

漕ぐこと　も（さえも・ですら。

最低限のこともの意）忘れた　なのでおかしくはないと思います。
「忘れられた」は（人などから）忘れ去られたような意味あいが強いように思います。

この回答へのお礼

丁寧なご回答、ありがとうございました～

お礼日時：2019/04/22 09:02

No.2 回答者： mota_miho 回答日時： 2019/04/22 08:44

たわいない「つぶやき」みたいな文なので細かいチェックは不要でしょう。

また、「（船頭さんが）漕ぐことも忘れた小さな船が、」――の意味と解釈することもできます。

この回答へのお礼

ご回答、ありがとうございました

お礼日時：2019/04/22 09:00

No.3 回答者： bagus3 回答日時： 2019/04/22 08:47

（持ち主が）漕ぐことも忘れた小さな船が・・・・

と主語が省略されている

もしくは詩歌なので、文法に囚われない表現をしている

この回答へのお礼

すばやく分かりやすいご回答、ありがとうございました～

お礼日時：2019/04/22 08:59

No.4 回答者： kouennohana 回答日時： 2019/04/22 08:49

おかしいけど、

気にしないのが良いのかも。

この回答へのお礼

ご回答、ありがとうございました

お礼日時：2019/04/22 09:01

No.5 ベストアンサー 回答者： AR159 回答日時： 2019/04/22 08:49

船を擬人化した表現ではないですか。

船自身が自分の意思で進むことを忘れたような、と言いたかったのでは。

この回答へのお礼

すばやく分かりやすいご回答ありがとうございました～

お礼日時：2019/04/22 08:58

No.6 回答者： doc_somday 回答日時： 2019/04/22 08:53

主語は船で、この船は流されているのです。

擬人語になります。

この回答へのお礼

すばやく分かりやすいご回答、ありがとうございました～

お礼日時：2019/04/22 08:59