![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/common/profile/M/noimageicon_setting_14.png?e8efa67)
This shirt is cut from crisp cotton...
某ブランドのシャツの商品説明を訳しています。
この場合、「紙・布地が〉ピンとした,しわのない」という解釈で正しいでしょうか?
https://dictionary.goo.ne.jp/word/en/crisp/
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
そのまんま「クリスプコットン」でもよろしいようで:
クリスプコットン (crisp cotton)
クリスプコットン
クリスプとは、布地などが硬く、張りのある、パリパリした状態のことをいいます。
クリスプコットンとは、麻のような張りのあるコットンをいいます。撚りを強くかけた糸で織り上げて、生地に張り感を出したものです。
https://www.fastretailing.com/jp/glossary/3644.h …
ユニクロ(ユニクロ)の「WOMEN クリスプコットンワンピース(ノースリーブ)+(ワンピース)」です。
https://wear.jp/item/14976047/
crisp cotton
パリッとしたコットン
https://eow.alc.co.jp/search?q=crisp+cotton
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 More than 数字 の、接続詞than 後の省略について 2 2022/07/15 15:35
- 英語 「this is the/my first time~」の文法上の制約について 1 2023/04/06 09:48
- 簿記検定・漢字検定・秘書検定 棚卸減耗損について 2 2022/05/19 04:48
- 日本語 <助詞の話──場所を示す「に」と「で」>という誤り 1 2023/05/17 00:06
- 英語 this is where it comes from. という文をよく見るのですが、文法的に正しい 4 2022/07/15 17:25
- TOEFL・TOEIC・英語検定 和訳、文法説明 1 2022/09/25 14:11
- 英語 この意味を教えてください 6 2022/06/05 06:07
- 英語 品詞分解手伝ってくださいませんか? 4 2022/06/23 23:26
- その他(プログラミング・Web制作) python fbprophetについて 1 2022/09/29 19:44
- 英語 lead on Earth,” の意味の取り方 6 2022/12/06 10:52
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
チノパン(綿100%)の洗濯につ...
-
気になって寝る間も惜しんでネ...
-
インドネシア語で・・・
-
天然コットン100%って?
-
5月10日は「コットン」の日。化...
-
シバンムシが・・・
-
コットンどうしてますか?
-
コットンてどれがいいですか?...
-
お勧めコットン 拭き取り用と...
-
化粧水を使う時は手で直接がい...
-
寝ながらパックはだめですか?
-
プロアクティブの事で…
-
crisp cotton=しわのないコッ...
-
コットンパックを毎日やらない...
-
ショーツの素材はコットン、ナ...
-
佐伯チズさんのコットンパック...
-
イオンスチーマーとコットンパ...
-
キッチンマットとバスマット何...
-
ガスールと水の量
-
化粧水をつける時にコットンを...
おすすめ情報