fidelity to the implementation ＝ 実装に対する忠実度？

無線通信システム関連の和訳をしています。
fidelityとimplementationをセットで用いる使用例があまりヒットしなかったのですが、
実装の忠実度、実装への忠実度という表現はするのでしょうか...？

ご教示いただけますと幸いですm(__)m

忠実度
https://kotobank.jp/word/%E5%BF%A0%E5%AE%9F%E5%B …

No.2 回答者： Mokuzo100nen 回答日時： 2019/06/22 13:43

実装への忠実度が良いです。

この場合は対抗するものではなく、むしろ準拠するものだからです。

No.1 回答者： d-y 回答日時： 2019/06/22 13:11

fidelity to implementation という形で使われているなら、

implementation は「実装」の意味ではないと思います。

あるいは、前後にもっと語句がついていて
全体で「忠実度を実装に〜する」のようなながれになっているとか。

元の表現を切り取らずにそのまま引用された方が、ちゃんとした回答がつきやすいと思います。