堪える 読み方

「どちらも悶々の思いに堪えず、口惜しさに胸を痛めつつ実にみじめな状態で〜...」
上記の文の「堪えず」の読み方について
「たえる」「こたえる」「こらえる」のどれが正しいか、そしてその解説をお願いします

No.1 回答者： YUMEKOMACTI 回答日時： 2019/07/12 02:58

こらえる。

がまんする。

この回答へのお礼

ありがとうございます

お礼日時：2019/07/12 18:29

No.2 回答者： OKAT 回答日時： 2019/07/12 09:26

通常なら、「堪えられず」というところです。

辛抱するときは「堪えて」と言います。どちらも「堪（た）える」

この回答へのお礼

ありがとうございます

お礼日時：2019/07/12 18:29

No.3 ベストアンサー 回答者： hakobulu 回答日時： 2019/07/12 15:21

例文はニ格をとっていますので、「こらえる（他動詞）」は除外できそうです。

「こたえる」は、困難を耐え忍ぶという意味の自動詞。
・この暑さに堪えられるかどうか・・。
のように使う。

「たえる」も「こたえる」と同様の意味を持ちますが、「気持ちを抑えることができない」という意味もあります。
「こたえる」には、後者の意味がありません。

「思いに堪えず」という文意を解釈すると、「たえる」が正しいということになりそうです。

この回答へのお礼

ありがとうございます

お礼日時：2019/07/12 18:28