この「めあて」の使い方は、変ですか？

Question

小学校の「学校便り」の見出しに、
「早寝・早起き・○～○・読書・運動」に取り組んで、めあてのある夏休みを！
とありました。
この「めあて」の使い方に違和感を覚えたのですが、どうなんでしょうか。
この「めあて」の使い方は、正しいのですか？変ですか？

fxq11011 · Accepted Answer

目当て、目でものを見ます、見当が容易に連想されます。
見当、は一般的には、おおよその見当で・・・・といった使われ方と思っています、明確な目標とは微妙に事なります、取り会えずの目標？。
低学年あたりでは、目標も、得られる結果も目当てと表現するようですね。
小遣い目当てでじっちゃんの肩をたたく→都合のよい結果をもくろんで・・・・。
縁談で時々聴くのは、どうせ財産目当てだろう・・。
＞都合のよい結果をもくろんで・
これが理解できなければ、ほぼ同じ意味になるのではと思います。
三つ子の魂百まで・・・とも言われます、好ましい状況とは思いません。

hanhangege · Answer

＞小学校の教育現場用語ですか。

辞書的には目標、目的と同じ意味ですから日本語としては間違いないですが
実際その意味で使われているという面ではそうだとおもいます。

OKAT · Answer

確かに変です。「目指す」を名詞化した「目指し」があればそれが一番ぴったりですが、不必要と思ったのでしょうか、作られませんでした。「目当て」は欲しいものをいっているようです。「あなたのお目当ては誰？」というと、女をいうようですね。適当な言葉がなかったのですね。

OKAT · Answer

>そうですか、では「めあて」は低学年には通じるのですね。
  小学校の先生でないと、わからないでしょう。先生が書いたのでしょうからわかると思います。

hanhangege · Answer

＞あまり使わない？そうなのですか

こういう使い方では今まで生きてきて見たことないですが、通っていた小学校ではよく使われていました
「今月のめあて」「クラスのめあて」「運動会のめあて」
「今日の委員会でめあてを決めよう」など
子供の学校でも小学校ではよく使っていたけれど、中学からは使わなくなったと言っています

め‐あて【目当て】の意味

１ 目標とするもの。目印。「真っ暗で目当てになるものがない」「灯台を目当てに進む」

２ 心の中で目指しているもの。行動のねらい。目的。「目当ての品」「金目当て」

３ 物事を行う場合などの基準。見当。「だれに頼めばいいか目当てをつけておく」「就職の目当てがついた」

４ 銃のねらいを定めるための突起物。照星 (しょうせい) 。

「目標とするものがある夏休みを」
「行動のねらいのある夏休みを」

そんなに変かな？

ただ日常だとお目当ての商品、とか
来店の目当て、みたいには使いますが
学習のめあて、今年のめあて、は使いません
小学校では使われていると感じますが。

ちなみに高校でも使いません。

小学校の教育現場用語、教室用語に事実上なっていて
日常の言葉遣いとは違うなとはおもいます
ただ間違いでもないかとおもいます

高学年では目標などに変えていく先生もいましたが。

漢字で読めて意味もわかればわかりやすいですが
もくひょう、とするよりは小さい子に伝わると思われての事ではないかな

hakobulu · Answer

「めあて」という語の使いどころも間違っているし、「めあてのある夏休み」というフレーズもあり得ないかと。

・夏休みは「早寝・早起き・○～○・読書・運動」などの目標を立て、一生懸命それに取り組みましょう！

とでも言いたかったのだと思われます。

「目当て」は、欲しいと思っているもの、ねらっているもの、というニュアンスが強いので違和感を覚えるのでしょう。
「達成すべく目指すもの」という意味で「目標」「目的」などが妥当と思います。

いなばのしろうさぎ · Answer

お礼に対する回答
　これを見て、変だと感じるのが、普通の日本人の感覚です。
　感じない日本人がいるなら、それは受けた教育の影響でしょう。

hanhangege · Answer

目的をもって、目標をもって
という意味でしょう？
おかしくはないのでは

小学校以外ではあまり使わない言葉ですけど
一年生とかには目標みたいな熟語よりは
わかりやすいかもしれません

授業などでも単元などで
学習のめあて、とか
新しい単元に入るときに

めあて；おひさまのうごきをしろう
みたいなことを書いたりしますし

太陽ふう · Answer

子どものプリントに「学習のめあて」などと書いてあるのを見て、めあてというのは目標、目的の意味なんだなと思っていました。私自身は聞きなれない言葉なので「めあてのある夏休み」は違和感ありますが、高校生に聞いたら「違和感ない」と言われました。

OKAT · Answer

普通、「目標」と書くところですね。低学年には通じそうにないので、「めあて」にしたのではないでしょうか。

この「めあて」の使い方は、変ですか？

目当て、目でものを見ます、見当が容易に連想されます。

＞小学校の教育現場用語ですか。

確かに変です。

>そうですか、では「めあて」は低学年には通じるのですね。

＞あまり使わない？そうなのですか

「めあて」という語の使いどころも間違っているし、「めあてのある夏休み」というフレーズもあり得ないかと。

お礼に対する回答

目的をもって、目標をもって

子どものプリントに「学習のめあて」などと書いてあるのを見て、めあてというのは目標、目的の意味なんだなと思っていました。

普通、「目標」と書くところですね。

似たような質問が見つかりました

関連するカテゴリからQ&Aを探す

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング