洋楽の和訳をお願いします。 Focus? We didn't even notice We awak

洋楽の和訳をお願いします。

Focus?
We didn't even notice
We awake in a place
We can barely recognize, yeah
Hypnosis

And you can justify it all
Your back was up against the wall again

Shut up, silence
Add a little violence
And offend and pretend
And defend and demand my compliance

And you can always justify
The missile trails across the sky again

So what are you waiting for?
You got what you asked for
Did it fix what was wrong with you?
Are you less than?
Go and look what you gone done
Welcome oblivion
Did it fix what was wrong with you?
Are you less than?

Needful
Too many fucking people
You'll have to take care of yourselves
You know I've got my hands full

And you can always justify
The missile trails across the sky again

Oh, what are you waiting for?
You got what you asked for
Did it fix what was wrong with you?
Are you less than?
And look what you gone done
Come on welcome oblivion
Did it fix what was wrong inside?
Are you less than?

So what are you waiting for?
You got what you asked for
Did it fix what was wrong with you?
Are you less than? (Are you less than? Less than?)
And look what you gone done
Well, welcome oblivion
Did it fix what was wrong inside?
Are you less than?

No.1 ベストアンサー 回答者： ciaopolpo2 回答日時： 2019/08/16 22:38

Focus?

We didn't even notice
We awake in a place
We can barely recognize, yeah
Hypnosis
きいてる？僕らは気付くことさえなかった。その場で目を覚ました。ほとんど認識できなかった。催眠術。

And you can justify it all
Your back was up against the wall again
君は、全部正当化できるさ。また追い詰められていたから。

Shut up, silence
Add a little violence
And offend and pretend
And defend and demand my compliance
黙れ、静寂。ほんのちょっと暴力を足す。攻撃と見せかけ。防御して僕の追従を要求する。

And you can always justify
The missile trails across the sky again
君はいつもどおり正当化できるさ。ミサイルの曳航はまた、空を横切る。

So what are you waiting for?
You got what you asked for
Did it fix what was wrong with you?
Are you less than?
Go and look what you gone done
Welcome oblivion
Did it fix what was wrong with you?
Are you less than?
さあ、何を待ってるんだ？望んだものは手に入れただろ。君の悪いところは直したのかい？それ以下かい
行って何をしでかしたか見てみるといい。忘却はいいもんだ。悪いところは直したかい？それ以下かい？

Needful
Too many fucking people
You'll have to take care of yourselves
You know I've got my hands full
馬鹿みたいにたくさんの人間が欲しいものを数え立てる。君は自分の面倒をみなくちゃいけないだろ、僕は自分のことで精いっぱい。

And you can always justify
The missile trails across the sky again
そうして君はいつもどおり正当化できるさ。ミサイルの曳航はまた、空を横切る。

Oh, what are you waiting for?
You got what you asked for
Did it fix what was wrong with you?
Are you less than?
And look what you gone done
Come on welcome oblivion
Did it fix what was wrong inside?
Are you less than?
繰り返し。

この回答へのお礼

ありがとうございます❗返信遅れて申し訳ないです...

お礼日時：2019/08/20 19:53