結果補語についてです。 吃饱了。 饱了。だけでよくないですか？ お腹いっぱいなのだから、食べたにきま

結果補語についてです。
吃饱了。
饱了。だけでよくないですか？
お腹いっぱいなのだから、食べたにきまってるでしょう？
何故いちいち 吃 を言わなければいけないのですか？
以上

No.1 回答者： 呵呵 回答日時： 2019/09/26 05:50

「吃」を言わなければ大丈夫だよ。

「饱了」だけでいい。両者の意味と使い方はほぼ同じだ。でもちょっと考えると、飲みすぎたらお腹いっぱいもなるんじゃない?だから「喝饱了」という状況もある。