
英作文の添削をお願い致します。
自分の目標についての英作文を書く課題があり、添削をお願いしたいです。1文が自分にとって少し長めになってしまったので宜しければ同じニュアンスの短い文をお教え下さると嬉しいです。よろしくお願い致します。
My goal is to become a professional drummer.
私の目標はプロのドラマーになることです。
I have two reasons.
理由は二つあります。
First, I make a living doing what you love.
1つ目は、好きなことをして生きていきたいからです。
Second, I want to tell people about how interesting durm goal.
2つ目は、ドラムの面白さを伝えたいからです。
A 回答 (1件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.1
- 回答日時:
一つ目、二つ目の英文はOKです。
三つ目:First, I want to make a living doing what I like to do.
doing what ”I” love to do =大好きなことをしながら・することで、
4つ目:Second,I want to ”show” people (about) how exciting and interesting the drumming is.
how 以下= ドラミングというものがどれほどエキサイティングで興味深いか
about は無い方がストレートに響くでしょう。
動詞 show : tell は言葉で伝えること、ドラマーがドラミングでもって伝えるなら、show
最後: 最後の goals を単数goalに。最初の文を、My ”goal” is ~ で始めていて、それは、ドラマーに
なることだ、と言っています。理屈を言うなら、goal は一つです。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
風邪をひいた時の英文。教えて...
-
先生が英作文添削してくれない
-
日本語訳が正しいか添削をお願...
-
中学英語 作文
-
大学受験対策の英作文の添削を...
-
英作文の添削お願いします。
-
英作文お願いします タバコをや...
-
動名詞、不定詞を使った英作文
-
I was able to become better f...
-
英作文、自由英作文について
-
100年に0.5秒短くなる
-
英作文の添削お願いいたします。
-
自由英作文のアイデアが浮かび...
-
英作文の添削お願いします。 孤...
-
the USAとUSA、the UKとUK
-
自由英作文とエッセイの違いとは?
-
not so much as ~ が、「~さえ...
-
thatがたくさん出てくる英文わ...
-
this is whyと that is why の...
-
疑問詞のhow はどのようにと訳...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
和訳の添削をお願いします。
-
自由英作文の添削をお願いします。
-
the USAとUSA、the UKとUK
-
英作文お願いします タバコをや...
-
英文の添削をお願いします
-
先生が英作文添削してくれない
-
英訳してください
-
That's only because~というとき
-
I enjoyed doing a barbecue. ...
-
関係代名詞の文で質問します
-
these と theの使い分けはどの...
-
久しぶりの英作文です!
-
宜しければ英作の添削をして頂...
-
添削お願いします。
-
I wrote a composition.私は作...
-
not 〜 because S V がなんで(S...
-
英作文 「総人口に占める割合」
-
ペットについての英作文です!...
-
和訳の添削を自然な日本語にお...
-
「英作文の添削」 高校生がアル...
おすすめ情報
最後の一文が抜けてしまっていたので補足入力させていただきます。
I'll continue working hard towards my goals.
これからも自分の目標に向かって頑張ります。