①競争成績は申し分ない成績ですね。 ②競争成績は申し分ないですね。 どちらの方が正しいでしょうか？

①競争成績は申し分ない成績ですね。
②競争成績は申し分ないですね。

どちらの方が正しいでしょうか？
②ですか？

No.3 ベストアンサー 回答者： lancru333 回答日時： 2020/03/18 15:01

1は「成績」が重複しているとはいっても

「馬から落馬」のような重複ではありませんので、私は誤りとまでは言えません。
しかし圧倒的に２が自然です。

No.5 回答者： yambejp 回答日時： 2020/03/18 18:52

ほとんどの場合(2)ですが、限定的な意味を強調するときには

意図的に(1)を使う場合も否定はできません

あんまいい例は思いつきませんが
奈良の大仏はすごい大仏、鎌倉の大仏は大したことない大仏・・・的な。

No.4 回答者： lancru333 回答日時： 2020/03/18 15:24

No.3です。

１は単に、なぜ2回いう必要があるの？というだけです。

競争成績はすばらしいです。
競争成績は抜群です。

といえるのですから、競争成績は申し分ない、で構わないと思います。

それとも「申し分ない」という言葉を、形容詞的に「申し分ない成績」のように使用する以外に、「～は申し分ない。（終）」という文章が可能なのか？と質問したかったのかもしれませんね。
だとしたら、可能です。

～は申し分ない〇〇だ。
～は申し分ない。

両方とも可能です。

No.2 回答者： EZWAY 回答日時： 2020/03/18 14:54

そもそも「競争成績」というのが意味不明です。

その意味がわかる人が相手であるなら②でしょう。

No.1 回答者： angkor_h 回答日時： 2020/03/18 14:44

当然②です。

①は、「頭痛で痛いです。」と同じです。