アプリでもっと教えて！goo

電子書籍の厳選無料作品が豊富！

和訳して欲しいです！ yeah my mind kind of explode for a mome

締切済

質問者：0657388
質問日時：2020/04/29 22:05
回答数：1件

和訳して欲しいです！
yeah my mind kind of explode for a moment, didn’t knew we could be going back in time oof

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

最新から表示
回答順に表示

No.1

回答者： ucok
回答日時：2020/04/30 00:29

Yeah, my mind kind of exploded for a moment. I didn’t know we could be going back in time. Whoof!

を間違いだらけに書いているのだと思います。あとはご自身でお調べください。
https://www.deepl.com/home

- 0
- 件

この回答へのお礼

ありがとうございます！

お礼日時：2020/04/30 09:24

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

英語これは、イーヨーの皮肉ですか? 1 2023/04/30 10:10
英語この英文は平易な反面格調高いですか？ 1 2023/01/15 12:04
英語英文の添削お願いします。【長文です。】マッチングアプリで相手を言い負かしている時のやつです。色々 1 2023/07/01 02:12
TOEFL・TOEIC・英語検定自分で考えた英語ライティング問題です。添削かアドバイスお願いします。 2 2023/05/26 03:21
英語 We examined the rungs of every chair in the hotel, 1 2022/10/02 11:27
英語できるだけ直訳で英語の翻訳をお願いします。（英語→日本語） 1 2022/10/15 20:59
英語英語ができる方に質問です。以下の文がネイティブの方に伝わるかどうかを確認していただけないでしょうか 7 2022/12/16 14:54
英語この英文は格調高いのでしょうか？ 3 2022/06/03 18:55
英語訳し方を教えてください！ 2 2022/12/26 19:45
英語英文について教えて下さい。 3 2022/05/03 14:06

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップ

おすすめ情報

・漫画をレンタルでお得に読める！

質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報