急いでいます！

格助詞「と」の引用

解決済

質問者：天国の門
質問日時：2020/06/29 19:29
回答数：3件

「日本語は難しいと書いてください」の「と」は引用の「と」ですか？
辞書では

引用語句であることを表す。「『性は善なり』―孟子にもあるよ」

とありますが引用語句でなくてはだめなのでしょうか？自分の考えは引用には入りませんか？
「日本語は難しい」は自分の考えです

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (3件)

ベストアンサー優先
最新から表示
回答順に表示

No.1ベストアンサー

回答者： daaa-
回答日時：2020/06/29 19:36

どっちも引用すれば引用に変わりません。

会話文でも文章でも引用は引用ですね。

- 1
- 件

通報する

No.3

回答者： OKAT
回答日時：2020/06/29 21:58

自分が考えた事を「…と考えます」「…と思います」のように書くことが出来ます。

- 1
- 件

通報する

No.2

回答者：アスナロウ
回答日時：2020/06/29 21:12

引用の「と」です。

自分の考えも引用になります。

「日本語は難しいと書いてください」の場合、「日本語は難しい」を表現してる観念的な話者が、「と」で「書いて下さい」と表現する現実の話者に観念的に移行しているために引用になっています。

この観念的な移行が無ければ、「日本語は難しい書いてください。」という意味不明な文になります。■