「うら淋しい」 「物寂しい」の違いはなんですか？

「うら淋しい」 「物寂しい」の違いはなんですか？

No.5 回答者： daaa- 回答日時： 2020/07/14 21:50

口が寂しい、などあるが、ここは、心が寂しいという意味。

一方、物寂しいは、何となく寂しいという意味。違いはその程度。

No.4 回答者： OKAT 回答日時： 2020/07/14 18:31

「うら淋しい」は自分の心がさびしい。

「物寂しい」ある物事を機縁として寂しさを感じること。
　寂しさはその色としもなかりけり槙（まき）立つ山の秋の夕暮れ（新古今和歌集・三夕の歌「寂蓮法師」）
　この歌などは「うら寂し」感が強い。
　見渡せば花も紅葉もなかりけり裏の苫屋の秋の夕暮れ（三夕の歌「藤原定家」）
　こちらは「物寂し」の感じかな。「裏の苫屋」を機縁としている。
どちらも秋の夕暮れの寂しさを読んでいるが、強いて言えばそんな感じです。
それほどの差はありません。
　しがない小説家って「うらかなしいな」

No.3 回答者： hakobulu 回答日時： 2020/07/14 16:10

日本湖国語大辞典の下記語釈を参考にした場合、

「うら淋しい」 ⇒なんとなく寂しい気持ち
「物寂しい」⇒なんとなく寂しく見える印象

といった違いかと。

※[ うら （心）]
〔語素〕形容詞およびその語幹、動詞の上に付いて「心の中で」「心から」「心の底からしみじみと」の意を添える。「うらあう」「うらがなし」「うらぐわし」「うらごい」「うらさびし」「うらどい」「うらなき」「うらまつ」「うらもう」「うらやす」など。中古以後はほとんど形容詞との結合に限られるが、「うら」の意味も弱まって、「おのずと心のうちにそのような感情がわいてくる」の意になる。類似の「もの」が情意、状態の対象を漠然と示して外的であるのに対し、「うら」は内面的である。（日本湖国語大辞典）※

No.2 回答者： princeigor 回答日時： 2020/07/14 15:20

うら＝心

物＝なんとなく

という意味です。

さみしい自体が感情を表しているので、どっちも似ています。
うら淋しいよりも、物寂しいの方がボンヤリしている表現と言えそうです。

No.1 回答者： zipang_style 回答日時： 2020/07/14 14:52

同義語なので、違いはありません。