医学論文や医学ニュースのメルマガ配信と著作権法について

Question

医学論文の内容や、医学ニュースからの情報を、私が入手した情報として、ニュース形式でメルマガ配信しようと思います。文章をそのまま配信する「転載」の形はとりません。
例を挙げれば、ある医学会で発表された内容をニュース速報で提供する医学情報サイトなどがありますが、それに近いような内容で配信することを今考えています。
このようなことは著作権法上、問題はあるでしょうか。
また、よくテレビやラジオ、新聞などのニュースで「こんな研究報告が発表されました」といった情報を流していますが、これは、著作権法上の問題をどのようにクリアしているのでしょうか。専門家の方のご意見を伺えれば幸いです。よろしくおねがいします。

t-t-t · Accepted Answer

＞「ニュースでの情報」と「文献の要約」の違いがよくわ＞からないので、追加で質問させてください。

「要約」というのはその論文を、元の論文と分かるようなかたちでまとめたもの、ということになるでしょうか。
「ニュースでの情報」というのは、これこれこういう研究発表がありました、とか、こういう学術雑誌にこんな論文が載りました、ということです。

＞ニュースでの情報でいう「事実」の範囲とは、厳密には
＞どう解釈すればいいのでしょうか。

「事実」というのは、ある学術研究の発表や、論文掲載があった、ということです。

＞「××をすると○○というということが、★★が行った＞試験によって明らかとなった。この試験は、○○という＞方法で行ったもので、内容は××であった。」というよ＞うなニュースを見ることがありますが（ちょっと要約っ＞ぽいニュース）、このようなものも著作権法上の問題は＞生じないのでしょうか。

上記の「　」内の内容が、要約か、要旨か、という問題になろうかと思います。
要約であれば二次的著作物＝無断で掲載すれば著作権法上、問題になります。

＞論文発表内容に関するニュースと要約の法的な違いって＞何なのでしょうか。

例えば、こんな発見がありました、といって概要をニュースで流すことがあります。あれはどう考えても論文の要約ではないですよね。
ところが、例えばある学術論文を、論旨も結論もそのままに短くまとめたような形にすれば、それは要約になりますよね。

論文が発表されて、それが「人類共有の知識」とされ、論文が勝手にコピーされてたりする、ということでは、著作権法の趣旨に反すると思います。
もちろん、ある学術研究のその内容そのものは「人類共有の知識」とされるものかも知れませんが、それと「著作物」とは分けて考える必要があろうかと思います。

ご参考になったでしょうか？？

kochory · Answer

追加質問への回答です。

＞１）『文章をそのまま転載しても（常識的な引用で＞ある限り）問題ありません。』というご回答は、
＞「引用」についての説明、という捕らえ方でよろし＞いでしょうか。
ああ、例えば、ある研究論文の紹介を、その研究のタイトルと
抜粋だけで行うような場合を考えてらっしゃるのでしょうか。
そのような場合も問題ないと思います。

＞２）私は業務上、文献の要旨等を冊子化することが
＞あるのですが、その際、著者と出版社に転載許諾を
＞得る必要があるとともに、著作権料がかかる場合が
＞あります。
＞ですから、クレームがつかない、とは言い切れない
＞と思ったんです。もし差し支えなければ、ご回答い
＞ただいた根拠をご教授いただけませんでしょうか。
医学ではありませんが、わたしも研究職に就いているものです。
研究の世界では、それぞれの分野において雑誌に発表された
論文や、学会における発表などの要旨をまとめたメルマガが
ごく一般的に配信されています。
私や同僚の研究成果がそのようなメルマガに載ったことも
何度もありますが、その際に研究者側に掲載の可否の
確認が来たことは一度もありませんし、雑誌の出版社に
確認しているとも思えません（これは確認したわけでは
ありませんが）。

そのような確認が必要ないと考える理由は、科学の営み
というものは、知識の共有化を非常に重視しており、そのため
雑誌や学会で発表された科学研究の成果というものは
人類共有の知識とされることを前提として発表されている
わけです。
そのような知識を二次配布したところで、それはすでに
共有の知識であり、誰か特定の人間のものではないのですから、
罪に問われる理由がありません。
（もちろん、論文の著作権は通常出版社に属しますが、
そこで述べられている内容そのものは誰のものでもありません。）

このことから、まず転載や引用のない場合にはクレームの
つきようがないということがお分かりいただけると思います。

次に転載や引用を含む場合ですが、実は#1の回答をした際、
勝手にあなたのメルマガは営利目的のものではないと
判断してしまったのですが、実際はどうなのでしょうか？
営利目的でなければ、研究者に配布されているメルマガと
同様のものですので、論文の要旨等を転載して配布しても
罪に問われることはないと思います。
営利目的の場合は微妙ですね・・・恐らく問題はないと
思いますが、はっきりしたことはちょっとわかりません。
申し訳ありません。

t-t-t · Answer

ニュースでの情報は、それは事実を伝えるものであるので、著作権法上の問題は生じないと考えます。

論文の内容を要約したものをメルマガで配信する際には、要約をすることにつき（二次的著作物ですから）、著作権者の許諾が必要です。

例えば、このような情報・ニュースがあります、という一覧を作り、リンクをはったりサイトを紹介するといったやり方は問題ないでしょう。

usapy07 · Answer

専門家ではありませんが、私もメルマガの受信をしています。
下記サイトのメルマガを参考になさってみてはいかがでしょうか？

MedWave
http://medwave.nikkeibp.co.jp/MED/Mail/MedWavemail.html

参考URL：http://medwave.nikkeibp.co.jp/MED/Mail/MedWavemail.html

kochory · Answer

文章をそのまま転載するのでなければ著作権の問題は
ありません。
ただ転載でないにしろ、誰かの研究成果を取り上げるのなら、
それを発表した研究者の名前と、あとできればソースを
明示するのが最低限のマナーです。
逆に研究論文などの場合、ちゃんとソースを示せば
文章をそのまま転載しても（常識的な引用である限り）
問題ありません。

自分の研究成果を広めてもらうことは研究者にとっては
非常に大きなメリットですので、上記の注意を守れば
一切クレームがつくことはないでしょう。
（あなたがその研究内容を間違えて伝えているのでなければ。）

医学論文や医学ニュースのメルマガ配信と著作権法について

＞「ニュースでの情報」と「文献の要約」の違いがよくわ＞からないので、追加で質問させてください。

追加質問への回答です。

ニュースでの情報は、それは事実を伝えるものであるので、著作権法上の問題は生じないと考えます。

この回答への補足

専門家ではありませんが、私もメルマガの受信をしています。

文章をそのまま転載するのでなければ著作権の問題は

似たような質問が見つかりました

関連するカテゴリからQ&Aを探す

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング