英文メール 改行する?しない? について
いろいろ調べたんですが、例えば、下記の様に適度に改行してパラグラフを分けるのは見やすいという説明と、
英語にはそもそも改行は無いという説明と両方ありました。
メール文についていえば、どのようなレイアウトが良いんでしょうか?
どなたかお教え下さい。
Dear Mr. Brown,
Thank you for your call today. It was a pleasure to hear from you.
I would like to schedule a meeting with you on Tuesday, August 1. Would you be available at that time?
If it is not convenient for you, please let me know.
Best Regards,
Taro SuzukI
A 回答 (7件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.5
- 回答日時:
今は英語ネイティブでも、小文字だけのメールに句読点ゼロってのが多いですよね。
改行がどうのこうのなんてお構いなし。
スマホだと、改行の少ないメールは読みにくいのではないですかね? あたくしはスマホは持ってないのでわからないのですが。
個人的なメールだと、ゴチャゴチャ言う人はあまりいないと思います。
なんだか、海外からのメールを見ると、メールの画面の左いっぱいまでずっと文が続いていて、なんだか見にくいなー 思っております。 そう思います。でも、改行しない方々、たくさんいますよね。読みにくいと思います。
No.4
- 回答日時:
ネィティブからのメール。
段落ごとに1行空きが入ります。1文ごとに1行空きなんか入れません。意味のある段落ごとに空行が入ります。ま,友人からだからかもしれませんが,Dear ..., とか Best Regards なんてのは書いてよこしません。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 これは、イーヨーの皮肉ですか? 1 2023/04/30 10:10
- 英語 英語の質問です。 When I taught in high school, I wanted to 4 2023/08/19 16:10
- 英語 英文の添削お願いします。【長文です。】 マッチングアプリで相手を言い負かしている時のやつです。 色々 1 2023/07/01 02:12
- 戦争・テロ・デモ ウクライナ、メル友に五千円要求されてさ 1 2022/04/02 09:38
- 英語 下記はなんていってますか? こんにちは以降、訳していただけたら助かります。 Hello, We’re 1 2023/01/14 00:09
- 英語 この英文は格調高いのでしょうか? 3 2022/06/03 18:55
- その他(SNS・コミュニケーションサービス) 自分のpcがハッキングされたようなメールが来たのですがどうすればいいですか? 4 2022/10/02 16:14
- Google 翻訳 【大至急】Hellotalk公式からメール 2 2022/04/17 17:24
- 公的扶助・生活保護 保証人? 1 2022/05/17 22:42
- 英語 reaching out ってどういう意味でしょうか? 5 2022/10/23 21:14
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
出典のあとの"para."は何かの略...
-
アルファベットの小文字の起源...
-
メール文を日本語に翻訳してほ...
-
英文メール 改行する?しない?...
-
取材雑誌マスターズの請求で教...
-
Wordで300字詰の原稿用紙のテン...
-
タテ書きのカッコ“ ”は、どう...
-
僕は友達が少ない
-
原稿用紙換算で200枚以上とは、...
-
ワードでインデックスの作成が...
-
二分間スピーチ
-
ワード文書を原稿用紙に換算し...
-
監修・監訳とはどんなお仕事を...
-
1000〜1500字って,原稿用紙何...
-
スキャナ取込時の原稿位置ずれ
-
小説家の締め切り破り
-
シルクスクリーンのポジフイル...
-
パソコンでスキャンした画像が...
-
中3 絵 評価
-
字体を変える人の心理は
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
出典のあとの"para."は何かの略...
-
英文メール 改行する?しない?...
-
アルファベットの小文字の起源...
-
上手く訳せません・・・
-
ゴルフ ツアープロ を英語表記で
-
英検のライティングでは、段落...
-
リサーチペーパーの書き方につ...
-
英語のparagraph writing
-
I ____thirty on Monday Has be...
-
restore
-
メール文を日本語に翻訳してほ...
-
なぜ、こんなところに、still ...
-
英語小論文の段落分けついて教...
-
英検一級 作文 エッセイ
-
取材雑誌マスターズの請求で教...
-
三島由紀夫の女きらいの弁、ど...
-
1000〜1500字って,原稿用紙何...
-
タテ書きのカッコ“ ”は、どう...
-
Wordで300字詰の原稿用紙のテン...
-
原稿用紙換算で200枚以上とは、...
おすすめ情報