性描写が綺麗な（官能）小説を教えてください

性描写が綺麗な（官能）小説を教えてください。
生々しくなく、それでいて官能的で表現が文学的かつ美麗なものを探しています。
作品・作者、どちらでも結構です。

小説を書いていますがエロの描写が苦手です…
勉強になればと思っています。
よろしくお願いします。

質問者からの補足コメント

• 『生々しくない』は感覚の問題なのでスルーしていただいて構いません。
  古典を挙げてくださっている方もいますが、質問の意図は【小説の参考として】ですので、せめて現代文の訳者をご教示ください。
  よろしくお願いします。

    補足日時：2020/08/30 03:29

No.1 ベストアンサー 回答者： HONTE 回答日時： 2020/08/29 20:15

「チャタレー夫人の恋人」伊藤整。

です。

この回答へのお礼

ありがとうございます！
抜粋見ましたが、求めているものに近く、参考になりそうです。
伊藤礼版ポチりました！

お礼日時：2020/08/30 03:26

No.6 回答者： ultraCS 回答日時： 2020/08/30 03:44

エマニエル夫人

この回答へのお礼

ありがとうございます！
参考にさせていただきます

お礼日時：2020/08/30 04:12

No.5 回答者： bagus3 回答日時： 2020/08/29 21:08

村上龍「トパーズ」

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%88%E3%83%91 …

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます！
ただ、すみません、村上龍は元々好みではなく…
リンクも貼っていただいたのに申し訳ないですが、ご回答いただき感謝します。

お礼日時：2020/08/30 03:34

No.4 回答者： 田中たろう 回答日時： 2020/08/29 20:27

聖書

No.3 回答者： HONTE 回答日時： 2020/08/29 20:17

「日本書紀」？

読む気ないでしょ？

No.2 回答者： HONTE 回答日時： 2020/08/29 20:16

「南回帰線」Ｈ・ミラー。

です。

この回答へのお礼

ありがとうございます！
ヘンリー・ミラー！
調べて参考にさせていただきます。

お礼日時：2020/08/30 03:49