more and more less peopleという表現があるのですか？less and les

more and more less peopleという表現があるのですか？less and less peopleではないのでしょうか

No.3 ベストアンサー 回答者： multiverse 回答日時： 2020/09/25 10:50

> more and more few people などという用法もあるのでしょうか

　"more few"は文法的には誤りです。用例を見ると中国系の人が書いたものと思われます。

この回答へのお礼

ありがとうございました

お礼日時：2020/09/25 11:04

No.2 回答者： multiverse 回答日時： 2020/09/25 10:11

No. 1の訂正

非飛標準用法--->>> 非標準用法

No.1 回答者： multiverse 回答日時： 2020/09/25 10:09

"less people"は本来の英語では誤用であり、正しくは"fewer people"ということになりますが、近年は"less people"という表現が日常的に用いられるようになっています。

しかしこれはあくまでも「非飛標準用法」扱いされますので、"formal"な文書などでは"fewer people"と表現することが推奨されます。少なくとも当分の間はです。
「ますます減ってきている」という意味では、"increasingly fewer (or less) people"という表現が使えることも憶えておくとよろしいでしょう。

この回答へのお礼

lessでなくfewの方が好ましいのは分かりました
more and more few people などという用法もあるのでしょうか

お礼日時：2020/09/25 10:31