No.2ベストアンサー
- 回答日時:
知っている方の回答がないようなので、ぐぐって調べてみました。
参考URLで言っていることが正しければ、以下のようなことらしいです。
(1)カブスは、2006年もソーサさんにプレーしてほしければ、18百万ドルはらってプレーしてもらうオプションを行使すればよい。
(2)カブスが、2006年はソーサさんは要らないというときは、上記オプションを行使しなければよいのだけれど、その場合も4.5百万ドル払わなければならない。
(2)の退職金(手切れ金?)みたいなのを、buyoutというようです。
参考URL:http://baseball-fever.com/archive/index.php/t-12 …
この回答へのお礼
お礼日時:2005/01/31 22:46
d-yさん
ご回答ありがとうございました。
よく、参考URLを見つけられたなぁという印象です。
ちょっとした、業界用語ぽい言葉なんですね。
どうもいつもありがとうございます。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 The Twilight Zone1959に関するCBSの回答について 1 2023/03/02 15:13
- 英語 (金融翻訳)株式フロー、売り越しによる資金流出についてのご質問 1 2023/01/09 10:09
- 英語 thick sidewalks の thick とはどういう意味か? 16 2022/10/30 11:59
- 英語 TOEIC公式問題集のリスニングの一部分に “I’ll get an ad in the local 2 2022/08/17 18:52
- 英語 下記の英文の日本語訳をお願いします。 1 2023/03/02 10:01
- 英語 提示分の"with"の使い方等について 1 2022/08/23 10:40
- 英語 この英語の一部おかしくありませんか? 3 2023/01/09 10:43
- 英語 総称的意味の「the+過去分詞」が無冠詞複数形で置き換えることができない理由について 5 2022/08/04 10:14
- 英語 下記の英文を日本語に訳して、その意味を教えてください。 1 2023/03/09 14:13
- 英語 inの使い方について質問です 2 2022/04/23 14:08
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
rain or shine 型の表現
-
温泉は男女別々ですって英語で...
-
なぜ英語のバーチャルと日本語...
-
過去完了と大過去の違いがわか...
-
オラワクワクすっぞって英語で...
-
あなたには失望しましたって英...
-
It's recommended to do~ どう...
-
現在完了形の継続用法と現在完...
-
提示文が否定的に訳される理由...
-
美術業界でよく見る氏名の英語...
-
訳を教えて下さい
-
in just a few daysは「ほんの...
-
英語 It can't be helped, beca...
-
「選んだ写真=PHOTOS:choice...
-
なんと言っていますか? 出来れ...
-
欧米人たちは友達を苗字で呼ぶ...
-
英語文法に強い方 お願いします...
-
英文の構造を教えて下さい
-
いま、名古屋駅に停車中です。
-
SNARF?SNAF?って日本語でどう言...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
文頭にない「無冠詞+単数名詞...
-
a friend's partyがa-friend's ...
-
アルヨ言葉の英訳
-
いま、名古屋駅に停車中です。
-
この英語なんて読みますか?
-
列車は今、名古屋駅に停車中で...
-
多様な受動態(ノーマル・be動...
-
提示した否定疑問文でtooが使わ...
-
101の英語での読み方
-
提示問題で不定冠詞aで誤ってい...
-
英語の発音でお聞きします。 ア...
-
ニーチェの名言で
-
英語に詳しい人教えてください...
-
後置修飾等により限定された名...
-
通訳になれるでしょうか?
-
関係代名詞の先行詞は?
-
【英語?】トローが谷という意...
-
Not again!について(解説依頼)
-
I called to himという文章は文...
-
私は今度の土曜日に久美と会う...
おすすめ情報