中国語で未完成は日本語の未完成と同じ意味でしょうか？それともまた違う意味なのでしょうか？ 辞書で調べ

中国語で未完成は日本語の未完成と同じ意味でしょうか？それともまた違う意味なのでしょうか？
辞書で調べても見当たらず…

No.5 回答者： bimbohjijii 回答日時： 2020/10/05 09:41

意味は同じです。

ただ「未」は主に書き言葉として使います。しゃべり言葉に置き換えると「没」となります。没は往々にして「有」と併用し「没有」となります。

No.4 回答者： ひなげしのはな 回答日時： 2020/10/04 10:29

完不成

では？

完成らず。

No.3 回答者： daaa- 回答日時： 2020/10/04 10:19

事情或人格还不成熟、ほぼ同じですね。

No.2 回答者： ひなげしのはな 回答日時： 2020/10/04 10:16

違う感じかしますが、

回答は、
未だ未完成です。

No.1 回答者： rina.i1229 回答日時： 2020/10/04 10:16

同じですよ