アプリでもっと教えて！goo

プロが教える店舗＆オフィスのセキュリティ対策術

さハングルわかる人早急にお願いします！ 오오니시 유우를 짜증 나다 재수 없어.역시[금이 다른

締切済

質問者：エヴァ好きのYuma
質問日時：2020/11/16 20:34
回答数：1件

さハングルわかる人早急にお願いします！

오오니시 유우를 짜증 나다
재수 없어.역시[금이 다른

の意味分かります？
途中に大西由真という名前が入っています
早急に解読お願いします。
翻訳機による直訳では分からないので経験者お願いします！

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

最新から表示
回答順に表示

No.1

回答者： 키코
回答日時：2020/11/16 20:47

大西ゆうイラつく

感じ悪い。やっぱり
[금이 다른←は分からないです。すみません。
でも内容的に悪口ですね…。

- 0
- 件

この回答へのお礼

やっと分かりました
ありがとう

お礼日時：2020/11/16 20:48

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

韓国語ハングル語わかるかた翻訳お願いします。この画像の文字はなんてかいてありますか？ 3 2022/10/17 20:01
英語【急募】歴20年の社内翻訳者です。無断で翻訳の変更をされました。英語はできるけれど翻訳は全くの未経験 4 2022/07/05 23:03
中国語鍼灸経穴精国の意味 1 2022/06/27 08:47
英語翻訳お願いします。こちらは、アメリカです。初めてのデートで、本当はまた会いたいと思いましたが、そっ 1 2022/06/16 04:42
英語仮主語の「to be＋名詞」の和訳について 4 2022/05/07 14:49
その他（言語学・言語）以下に記した、漢文の読みも意味も分かりません。 1 2023/05/15 15:09
英語翻訳お願いしますm(_ _)m im not a ○○ simp but DAMN ○○はキャラの名 1 2022/03/27 11:36
その他（パソコン・スマホ・電化製品）生化学の問題です。解説をお願いします。 (真核生物の遺伝子発現調節について) 翻訳の過程では様々な 2 2023/06/04 15:10
その他（社会・学校・職場）飲み屋で、若くてイケてる常連客を後から訳も無く毛嫌いする、年を取った店主について。 2 2023/04/17 11:37
スペイン語至急世界水泳に行った時、スペイン代表の選手にサインを貰ったのですが、翻訳してくれる方、翻訳お願いし 2 2023/07/19 23:24

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップ

おすすめ情報

質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報