【国語】ある著作の中に、読み方がはっきりと分からない文があります。お分かりの方居られましたら教えて頂

【国語】ある著作の中に、読み方がはっきりと分からない文があります。お分かりの方居られましたら教えて頂けますか？以下

「…東亜の禍機已に成り…。」
「…とうあのかき(？)になり…。」

已に←とは、『既に(すでに)』と読み方同様に同じ意味で使われているのでしょうか？

宜しくお願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： phj 回答日時： 2020/11/28 14:23

洋右でしょうか？

「…東亜の禍機、已に成り…。」と点を入れて「東亜のカキ、スデになり」と読むのが一般的でしょう。

この回答へのお礼

ご回答素早く頂けて助かります。
ありがとうございました。
また、ご機会ございましたら宜しくお願い申し上げます。

お礼日時：2020/11/28 14:33

No.2 回答者： hiroko771 回答日時： 2020/11/28 14:24

このリンク先の文書が出典元の様ですが、

https://blog.goo.ne.jp/toyoashihara16/e/0bb741b5 …
「已」の訓読みは「や-む、すで-に、のみ、はなはだ」の4つ、
しかし、リンク先の後段の文章では「のみ」は平仮名表記、
「すで-に」以外に読めない部分がこの漢字なので、残る2つの
読みでは意味的に通じないので、「すで-に」で宜しいかと。

この回答へのお礼

スピーディーなご回答頂き誠に有りがたきに存じます。

お礼日時：2020/11/28 14:34