I will tell you the truth when he will come. 彼がいつ来

I will tell you the truth when he will come.

彼がいつ来るかという真実を教えてあげるよ
は変ですか。

変じゃなかったらhe comesの場合は変ですか。

質問者からの補足コメント

• みなさんありがとうございます。
  I will tell you the truth about when he comes.
  I will tell you the truth about when he comes home.
  どちらも変でしょうか。

    補足日時：2021/04/07 14:00

• ありがとうございます（￣+ー￣）

    補足日時：2021/04/08 20:27

No.11 回答者： olive07 回答日時： 2021/04/08 06:55

最初のご質問に名詞節のつもりの if節なら will を使って構わないと言いましたけど、あれは言葉の綾のようなもので、

こちらの No.5 に言ったことは、たとえ条件節でも該当することです。

条件を言う副詞節の if節でも、主節よりさらに未来のことを言うなら will を使えます。
こういうことでなく必要もないときに will を使うと強調的になって、意志を問うようになるわけです。