英語の質問です

Asuka Temple is older than any other temples in Japan.のtenplesが回答ではtempleになっているんですがどういうことか教えて下さい

No.2 回答者： ucok 回答日時： 2021/10/31 16:34

「any other 単数」と丸覚えしてください。

以下に少し解説します。

これは「他のどんな寺よりも古い」という意味になるわけですが、考え方としては下記の通りです。

浅草寺は寺Aという1つの寺よりも古い。寺Bという1つの寺よりも古い。寺Cという1つの寺よりも古い。ええい、どんな寺でももってきやがれ。どの寺に比べたって古いぜ。

No.1 回答者： akiraTM 回答日時： 2021/10/31 16:22

比較級を用いた構文で、上の形は

比較級＋than any other＋単数名詞＝他のどの～よりも…だ。
の意味になります。
これは比較級を使って最上級を表す言い方ですが、anyの後ろは必ず単数名詞です。