アプリでもっと教えて！goo

電子書籍の厳選無料作品が豊富！

Shitとdamnの違いって何ですか

締切済

質問者：るとん
質問日時：2021/11/04 17:18
回答数：1件

Shitとdamnの違いって何ですか

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

最新から表示
回答順に表示

No.1

回答者： ShowMeHow
回答日時：2021/11/04 17:22

本来の意味としては、

くそ、と呪い
という違いはありますが、日本語では呪うということばは普段づかいしないので、訳しづらいです。
shit と damn it
はほぼ同義と考えてよいと思います。
強いていうなら、damn itは畜生とかかな？

- 0
- 件

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

英語この英語を和訳すると、どちらが適切？なんでしょうか？汗 Do we give a damn ① それ 1 2023/05/14 14:05
英語英語話したくても発音によってとんでもない言葉になりそうで怖くて話せません。例えば「（please） 6 2022/09/20 09:16
英語この英語の意味を教えて下さい。 3 2023/07/03 06:56
英語翻訳お願いしますm(_ _)m im not a ○○ simp but DAMN ○○はキャラの名 1 2022/03/27 11:36
英語 something と somethings の違いはなんですか？ everything と eve 1 2022/07/09 22:44
英語【英語】違いは何ですか？ Don’t be afraid to make mistakes Don’ 2 2022/08/22 10:40
TOEFL・TOEIC・英語検定 Her speaking style,not the contents of her speakin 2 2023/08/02 00:28
TOEFL・TOEIC・英語検定 Her speaking style,not the contents of her speakin 2 2023/06/18 12:12
英語 singとsingsの違いは何ですか？ 3 2022/10/19 22:03
その他（学校・勉強） be＋〜ing の文と I ＋〜ing の文の違いってなんですか例) I am reading a 2 2022/08/23 16:35

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップ

おすすめ情報

・漫画をレンタルでお得に読める！

質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報