以前、日本語教育のボランティアをした時に生徒さんから受けた質問なのですが…。 A：いま何時ですか？

以前、日本語教育のボランティアをした時に生徒さんから受けた質問なのですが…。

A：いま何時ですか？
B：11時30分です。

A：いま何時ですか？
B：11時30分ですね〜。

「この、ね〜は何ですか？」
と聞かれて、私は確信を持って答えることができませんでした。
確認や同意ではないように思いますし、婉曲的な表現かな、とか、若干親しみを感じるかな、などと思うのは私の感覚に基づくもので知識による裏付けがありませんし…。

どなたかお詳しい方、教えていただけますと幸いです。宜しくお願い致します。

No.1 ベストアンサー 回答者： bagus3 回答日時： 2022/03/19 13:55

終助詞と言います

http://headjockaa.g1.xrea.com/realjp/ne.html

この回答へのお礼

早速のお返事ありがとうございます。
終助詞：自分の意見ではないことを表す。
腑に落ちました。ずっと頭にあったので、お陰様でスッキリしました。

お礼日時：2022/03/19 14:11

No.2 回答者： hakobulu 回答日時： 2022/03/19 17:43

終助詞で、

《軽い主張を表わす》
という用法に該当するように思います。
https://sakura-paris.org/dict/%E5%AD%A6%E7%A0%94 …

・私の時計によるとですが、11時30分と考えてよいと思います。

といったニュアンス。

この回答へのお礼

なるほど…。
主観的な意味合いを帯びている場合もあり得るということですね。
勉強になりました。
ありがとうございます。

お礼日時：2022/03/19 18:31