No.3ベストアンサー
- 回答日時:
両者ともに、あとには前段を否定する、逆な意味の条件、説明が続きますが、「ではあるが」とするとなお条件が狭まる、特異性が増す意味合いとなるかと思います。
「うちの会社の始業時間は八時半であるが、10分前にはデスクに付き仕事を始められるようにするのが慣例だ。」
「うちの会社の始業時間は八時半ではあるが、10分前にはデスクに付き仕事を始められるようにするのが慣例だ。」
認めつつも、表向きはそうだが、建前ではそうだがと深く念を押すような、裏になお厳しい意味合いを持つかのようなニュアンスとなりませんか?
「ではない、でない」「とはいえ、といえ」
対象が絞られる、条件が限定される、一部のみ認めるみたいな。
No.2
- 回答日時:
間に格助詞の【は】が挿入されていて、これが強調の意味合いを持つ。
英語のニュアンスで言うなら but と however なら however の方が強調されている逆接になるが、同様に【ではあるが】の方が強調された逆接
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
"変更となりました" “変更に...
-
「ではあるが」と「であるが」...
-
「今までに」と「これまでに」...
-
「~と出会う」「~に出会う」...
-
「しかし」と「でも」の違い
-
英文メールのxxってどういう...
-
Blanket POとは?
-
after 10 minutes と言えない理由
-
乳揺れの「揺れ」は英語で何と...
-
I can't wait to see you と...
-
"一括"って英語では?
-
時間帯(〇時~〇時)を口頭で伝...
-
主に関西の方にお聞きします。...
-
「可能の限り」、「できるだけ...
-
値段を聞くとき
-
integrityの訳で困ったことはあ...
-
目的を表すso that~やin order...
-
go toとgo on: ニュアンスの違い
-
「temporal change」と「change...
-
It's fun~ing とIt's fun to の...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
"変更となりました" “変更に...
-
「今までに」と「これまでに」...
-
「~と出会う」「~に出会う」...
-
乳揺れの「揺れ」は英語で何と...
-
「ではあるが」と「であるが」...
-
Blanket POとは?
-
「なっちゃう」の意味を教えて...
-
「可能の限り」、「できるだけ...
-
主に関西の方にお聞きします。...
-
we'd need to… would の役割は?
-
"一括"って英語では?
-
I can't wait to see you と...
-
「しかし」と「でも」の違い
-
英語のメニュー表記
-
Would you be okay ~ ? と Wou...
-
I was tired と I got tired ...
-
「temporal change」と「change...
-
It's fun~ing とIt's fun to の...
-
hereとover hereとover there
-
「you died」と「you have died...
おすすめ情報