![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
No.4ベストアンサー
- 回答日時:
THERMAE がいわゆる「公衆浴場」 (複数形), ROMAE が ROMA の属格で「ローマの」という感じ. だから
THERMAE ROMAE
全体では「ローマにある公衆浴場」のような意味. ただし, ROMAE は O が長音なので「ロマエ」よりも「ローマエ」の方がカナ書きではより適切ともいえる.
なお当然だがローマにも THERMAE はたくさんある. だから THERMAE ROMAE という「名前の」公衆浴場があるわけではない. 個々の公衆浴場のそれぞれに「THERMAE なんとか」という名前があって, ローマにある THERMAE の総称として THERMAE ROMAE と呼ぶ... くらいじゃないだろうか.
![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/common/profile/M/noimageicon_setting_10.png?e8efa67)
No.3
- 回答日時:
テルマエとは浴場。
ただし公共の浴場を指し個人宅の浴室はテルマエと言わない。
ロマエとは「ローマの」。
この場合は「都市ローマの」という意味で使われる。
都市が付くのは、ローマはアテネのような都市国家として出発したからで、国家ローマとはすなわち都市ローマのことだったから。
もう少し意訳すれば「国家ローマにある」「都市国家ローマにある」ということになる。
都市アグリジェントや都市ナポリにあるテルマエには「ロマエ」は付かない。
No.2
- 回答日時:
テルマエは、「公衆浴場」を指します。
ロマエは「ローマの」という意味です。
つまり、「テルマエ・ロマエ」=ローマの公衆浴場という意味であり、漫画のタイトルでもあります。
そして、漫画「テルマエ・ロマエ」の略語が「テルマエ」でもあります。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 社会学 昔の日本の公衆浴場は混浴だったらしいですが、そんな文化は日本だけでしょうか。そうだとするとなぜ日本は 5 2022/11/12 03:38
- 倫理・人権 LGBT法案、3タイプがあると言うようだが… 2 2023/06/08 15:32
- その他(法律) 役所の対応市が管理する共同浴場について 3 2022/06/17 13:39
- 倫理・人権 LGBT法の為に、公明・立民・日共などの左翼政党の支持を辞めていく女性が多くなっていないか? 6 2023/06/08 10:38
- スキンケア・エイジングケア 皆、公衆浴場で 2 2023/03/18 07:53
- 温泉 スーパー銭湯は、コロナ禍とかで軒数を減らしてしまっているか? 2 2023/07/20 08:41
- 性病・性感染症・STD 性器ヘルペスになりましたが、全く心当たりがありません。 彼氏がいますが、彼氏は口唇ヘルペスも性器ヘル 3 2023/04/27 19:14
- アニメ ジャンプに連載された?漫画のアニメでローマ字の名前のアニメはなんですか? BLEACH ONEPIE 6 2023/02/16 23:31
- プール・海水浴場 富山県民の方、教えてください 3 2022/07/08 13:17
- 政治 憲法改正がいかに難しいか。 衆議院議席数465 参議院議席数248 憲法改正に必要な議席数 衆議院議 6 2022/11/06 03:57
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
世界史の面白い話
-
アレキサンダー大王は東へ
-
フランス人はラテン系? ゲル...
-
西洋にとっての“りんご”に対す...
-
アッチラ以前既にフン族は何故...
-
ディアレゲイン
-
平安時代のような古代における...
-
ラテン人のラテンの語源は?
-
フランス革命前の貴族はよっぽ...
-
タイムスリップとタイムトリップ
-
少納言、中納言、大納言さんの...
-
これ「時代々々」なんて読むん...
-
西洋史を学ぶならどの大学?
-
日本ではいつから「さん」を使...
-
フランス貴族の「ド」と爵位
-
平安時代の照明について。
-
三国志の呂布や関羽、張飛は実...
-
平安時代の貞操観念について・・・
-
爵位について
-
男爵領、伯爵領の規模って
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
平安時代のような古代における...
-
フランス人はラテン系? ゲル...
-
放射状の市街と碁盤目状の市街
-
ナポレオン法典、海外で受容さ...
-
ディアレゲイン
-
ローマ帝国では肌の色の違いに...
-
●東ローマ帝国の公用語は何?
-
縄文式土器はどれくらいの期間...
-
ギリシアとローマの関係について
-
コロッセオやパルテノン神殿は...
-
ギリシア正教会はなぜ「ギリシ...
-
古代ローマの造形技術の衰退に...
-
ローマ帝国の「双頭の銀鷲」を...
-
古代インドの王族や庶民の服装...
-
古代ギリシアと古代ギリシア文...
-
ギリシャのポリスとローマのポリス
-
至急です!!!
-
教皇(法王)庁はなぜローマに
-
アッチラ以前既にフン族は何故...
-
世界史古代ギリシアと古代ロー...
おすすめ情報