街中で見かけて「グッときた人」の思い出

Googleで日本語を英語に翻訳したら変ですか？ 先生に文法を使えてない 変だ と注意されました。G

締切済

  • 質問者：ぱほか
  • 質問日時：
  • 回答数：3件

Googleで日本語を英語に翻訳したら変ですか？
先生に文法を使えてない
変だ
と注意されました。Google翻訳はやっぱり変になりますかね？

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (3件)

No.3

deepLのほうがより自然ではある

    • good
    • 1
    • 件
通報する

No.2

  • 回答者： bari_saku
  • 回答日時：

その英語を日本語に翻訳してみて下さい。


おかしくなっていませんか？
    • good
    • 1
    • 件
通報する

No.1

翻訳アプリは、部分部分を訳してるのをつなぐのがメインで



文を組立たてるのは苦手です
    • good
    • 1
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報