A 回答 (5件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.2
- 回答日時:
「この袋」とは言っても、1枚だけかもしれないし 50 枚かもしれません。
あなたの言いたいのはおそらく1枚じゃなくてもっとたくさんの袋なんでしょうね。それならWould you like to have these bags?
とでも言っておけばいいでしょう。
No.3
- 回答日時:
"Do you want some more waste bags (just in case)?"
(御念のため) ごみのお袋は、もう少しお入り用ですか?
又は上記を更にご丁寧な言い回しに致しますと、
Do you want→would you like になります。
(just in case) は"御念のため" と言います意味ですので、付加為さいますか否か、はお好み次第でございます。
waste bags は、ゴミ袋 (もはや必要の無い破棄する物を入れる袋) の意味で、比較的お上品な表現となり、trash bags や garbage bags も、ごみ袋の意味ですが、こちらは、それこそ直接的に、ごみを入れる袋、となりまして、あまりお勧め致さない事にございます。
ご参考に為さって頂けましたら幸いです。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 英語でなんていいますかー 4 2023/03/23 06:50
- 建設業・製造業 個人事業で働いてるのですが、初めてのことで驚いてます。 仕事を下さる工務店さんと最後の仕上げの工程を 5 2022/12/01 14:51
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英会話の習得 4 2022/06/05 10:23
- その他(悩み相談・人生相談) 至急です。家族に私は異常者だ。と言われました。 私は虫が昔から苦手で、今の時期は油断すると小バエがお 4 2023/06/19 21:55
- 掃除・片付け ベランダの掃除について マンションの1階ベランダです。 引っ越してきた時からベランダの地面に 赤い砂 4 2023/02/22 10:09
- 掃除・片付け コロコロ という掃除の道具がありますよね。 絨毯を掃除する時に便利です。 ですが、あれって汚れたコロ 1 2023/07/07 21:31
- カップル・彼氏・彼女 彼氏(45歳)の不潔さ? 自宅に行くと、収納棚など買ってなく 床に何でも買ってきたまま(袋ごと)放置 10 2022/07/14 21:34
- 英語 子供の友達の外国の親子に会った時に お母さんと軽くコミュニケーションを取る際の英語について教えてくだ 3 2022/03/22 23:34
- 英語 自分の主義・主張を世間に対して発信する人のことを表わす英単語としてMessengerは適切ですか? 4 2023/02/28 01:32
- 英語 英語に詳しい方(?)何と喋ってる? 1 2022/06/02 20:18
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
【10の13乗】って英語でど...
-
よくカップルがSNSなどで、5 mo...
-
中1 英語 質問 前置詞 at Tok...
-
知人に電話したら英語の応答・...
-
Feel My Heartとはどんな意味で...
-
工業(industries)の略称について
-
日商簿記検定2級を英語でいうと?
-
「最近の注目アイテム」の英訳...
-
私は暑いです。私は寒いです。
-
where were you bornの正しい英...
-
英語で書かれた官能小説を紹介...
-
ホワイトハッカー
-
車の「切り返し」
-
女性がセックスで本気で感じた...
-
岸田アメリカで自分は中国の傀...
-
お小遣い帳の項目を英語で表し...
-
教えてください 英語ではなんと?
-
世界ではアメリカ英語とイギリ...
-
出川イングリッシュや行ってQを...
-
「I don’t speak English」と「...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
【10の13乗】って英語でど...
-
工業(industries)の略称について
-
よくカップルがSNSなどで、5 mo...
-
知人に電話したら英語の応答・...
-
逆三角関数の読み方について
-
この英語なんて読みますか?
-
中1 英語 質問 前置詞 at Tok...
-
四十八手の「松葉崩し」。英語...
-
「最近の注目アイテム」の英訳...
-
岸田アメリカで自分は中国の傀...
-
桜吹雪(英語)
-
仕事で英語を使いますか?
-
列車は今、名古屋駅に停車中で...
-
列車は今、名古屋駅に停車中で...
-
日商簿記検定2級を英語でいうと?
-
(道の)邪魔だなあ。って英語で...
-
世紀を略すことはできますか?
-
モリマンは英語で何と言いますか?
-
私は暑いです。私は寒いです。
-
不良品(不適合品)に対応する英語
おすすめ情報