「ビザ更新のことはすでに田中先生から私に伝えていただきました。」 中川にメールしたいたいですが、上の

「ビザ更新のことはすでに田中先生から私に伝えていただきました。」

中川にメールしたいたいですが、上の文の敬語が正しいかどうかがわからないなです。みなさん教えていただけませんか。

No.1 回答者： satoumasaru 回答日時： 2023/03/28 17:46

「ビザ更新のことはすでに田中先生から私に伝えていただきました。

」
　　　　↓
「ビザ更新のことはすでに田中先生から伺いました。」
「ビザ更新のことはすでに田中先生から伝えていただきました。」

でしょうね。
このようなときには日本語は「一人称」の言葉を省略します。