この文章を英語にしてください。 「私は2歳のころ、紐引きオルゴールで遊んでいました。そのオルゴールは

この文章を英語にしてください。
「私は2歳のころ、紐引きオルゴールで遊んでいました。そのオルゴールはヒヨコの形をしていて、紐を引くと音楽がなる他、ヒヨコの羽が動いたりするオルゴールでした。」

No.3 回答者： akiraTM 回答日時： 2023/09/19 09:06

When I was two years old or so, I used to play with a pull-string music box.

It was a shape of a chick, and when the string was pulled, music would play and the chick's wings would move.

No.2 回答者： Wungongchan 回答日時： 2023/09/19 08:19

When I was about 2 years old, I used to play with a pull-string m

usic box. It looked like a baby chicken, and when I pulled the string, it played music and made the chick's wings move.

No.1 回答者： TheOEDLovesMeNot3 回答日時： 2023/09/19 07:41

「私は2歳のころ、紐引きオルゴールで遊んでいました。

そのオルゴールはヒヨコの形をしていて、紐を引くと音楽がなる他、ヒヨコの羽が動いたりするオルゴールでした。」
Aged two or so, I used to play with a string music box. It was shaped like a chick. Pulling the string caused the toy to play music and move its wings.