A 回答 (3件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.3
- 回答日時:
ウチの子どもたちの実例です。
私はプロファイルに記した通りの在米の隠居爺です。
私とカミさんは日本の田舎で生まれ育ち、若いころに考えるところがあって当地に渡って来ました。
30余年を経た今でも英語は下手です。
我が家には当地で生まれ育った子どもたちがいます。
彼らは就学前の1年ちょっとの期間だけ日本の首都圏に暮らしたことがある以外はずっとアメリカで暮らしてきました。
我々はウチの中では、テレビ・ラジオ・新聞以外は日本語で暮らしてきました。
子どもたちは、ウィークデーは当地の公立の小中高校に通い、週末の土曜日の午前中だけは、近隣の町で開かれる日本の文部省管轄の日本語補習校に小中高と12年間通わせました。
そんな背景ですが、子どもたちが小学校の高学年になった時、子どもたちから英検を受けてみたいという希望をもらいました。
理由を聞くと、通訳とかの仕事に興味があるらしく、中学生から高校生ぐらいになると、その手のアルバイトができるかもしれないので、その時の準備のためと言ってました。
別に辞めさせる理由もありませんから受けさせることにしました。
その準備でしたのは受験の参考書を買ってやることでした。
子どもたちはそれぞれ自分のパソコンを持ってましたし、そう言ったものを使ってネットでは情報を色々集めてたようなので、基本的には受験に向けての問題はありませんでした。
ただ、そこであることがわかってきました。
インタビューについてです。
インタビューのネタの中には日本独特の社会週間についての知識を必要にするものがあるようでした。
子どもたちと話した記憶では、スーパーのアルバイトの募集に応募した人が、スーパーの人と面談するという場面があり、そこでのやり取りを英語でと言うものでした。
子どもたちはバイトをするなどと言う経験はないので、そもそも就職面接で何を話すかなんて知りません。
それも、日本の日本人同士の面接で話される内容となるとなおさらです。
私とカミさんは、こんな内容って英検でする意味あるんかなぁ、なんて思ったもんでした。
まぁ、いろいろ日本文化に根差した説明を子供にしてやるいい機会だった位の記憶しかありませんが、子どもたちは1級無事一回でパスしました。
それとは無関係なことですが、言語って『勉強する』もんじゃなくて『環境におくと自然に覚えちゃう』もんだということをお伝えしたいです。
我が家があるのはそこそこのレベルの州立大がある大学町です。
約6万の町の人口の約半分がそこの学生・研究者で、人口の残りもそのほとんどが大学の教職員やその家族と言う文字通りの学研都市です。
大学が優秀と言うことで、学生も教員や研究者も世界中から集まってきており、我々が暮らす住宅地も様々な国からの出身者でバラエティに富んでます。
その影響で、近所づきあいも自然と国際的になり、子どもたちは幼いころから異言語圏の近所の幼馴染と付き合ってきました。
ウチの場合は、その中でもよく付き合った何軒かのご近所さんとは家族ぐるみで深く付き合いました。
深く付き合うと言うのは、放課後とか、週末・祝日とか、親が仕事や付き合いで都合がつかない時とかに、互いに子供を預かったりするということです。
そんなときのために、我々は互いに子供たちを預かる時のルールを決めてました。
それは、預かる時は、言葉、食べ物、テーブルマナーなどのしきたりは、それぞれの家庭のを使うというものでした。
そんな付き合いをしたご近所さんは、アメリカ人の家庭のほか、フランス人、中国人の家庭でした。
ウチに来れば、皆には日本語で接し、食べ物がは日本食、飲み物はお茶、食事はお箸で、のようにしてました。
もちろん他の子どもたちは最初は日本語を話せませんが、それは子どもたちにガイドさせました。
そうしているうちに、結構皆日本語を流ちょうに話すようになりましたし、焼き魚を出しても、お箸できれいに小骨を取って美味しそうに嫌がらずに食べてました。
ウチの子どもたちも、フランス語や中国語を話すようになりました。
ある時中国人の家族が中国に里帰りをするというので、子どもだけを一緒に連れて行ってもらいましたが、現地では現地の子どもたちと現地語で問題なく楽しそうに遊んでたと言ってました。
子どもたちが大学になるとダブルメジャーを取ったので取らないといけない単位が多くなり、毎年夏休みに他の大学の夏季集中講座に行っていたのですが、フランスの大学を選んで、現地で現地語の授業や実習を問題なくこなして帰って来ていました。
フランスでの講座受講を終えた後にイタリアに旅行をしたいというので行かせたら、イタリア語はフランス語とスペイン語が混ざったようなもんで、なんとなく覚えてすぐ使えるようになったなんて言ってました。
彼らは子どもの頃から本を読むのが好きで、とくに歴史ものが好きと言うので神話などを好んで読んでいた時期がありました。
その影響か、教えもしないのに、日本人が英語を使える程度にはラテン語を読んだり書いたりできるようになっているようでした。
この経験からは、言語を学校で教える教え方って本当に適切なんだろうか、という疑問がわいてきます。
なにかを根底から構築しなおした方が良いように思うのは私だけなんでしょうか。
言語のお題をいただいたので、日頃思っていたことを書かせていただきました。
お目汚し手失礼しました。
No.2
- 回答日時:
元々、1級はネイティブでも受からないと言われるほどの難関だったので、準1級という中途半端なランクが作られました。
2級以下は普通に話せる人なら誰でも合格する程度の簡単な試験です。
No.1
- 回答日時:
もしこれから挑戦するのでしたら英検ではなくTOEICの方をお勧めします。
普通は国家資格の方を勧めるんですがTOEICなら企業も十分に認めます。ちなみにTOEIC700で企業が外国駐在員に選定する程度、800なら通訳を付けないでネイティブと交渉できる程度、900ならネイティブ並みです。試験の内容が違うので、簡単に比較はできませんが、英検1級だとTOEIC700くらいです。お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英検準2級と英検2級の差はどれくらいありますか?英検2級から急に上がるって聞いたのですか、、。 3 2021/11/20 18:55
- 高校受験 英検準2級も2級ももってなくて大阪府の高校入試英語C問題は無理ですか? 1 2021/11/10 15:58
- その他(社会・学校・職場) 中高一貫校に通っている中学生の娘が英語が好きで、学校の休み時間も英単語帳を離しません。家でも熱心に勉 6 2021/12/25 09:24
- 英語 英語の比較級の表現について 単音節には語尾にer 音節が多い時はその単語の前にmoreをつけるそうで 3 2021/12/11 10:59
- TOEFL・TOEIC・英語検定 Z会の速読英単語 上級編は、英検で言うと何級くらいに該当しますか? 比較するのは難しいと思いますが、 2 2022/07/27 16:18
- 英語 英検2級を受けずいきなり準1級を受けても受かりますか? 社会人2年目です。 英語の勉強を再開するべく 6 2023/09/26 12:11
- 英語 1ヶ月前に英検準2を受けた高一です。 英検を受けたと言っても、勉強を始めたのは1ヶ月前くらいで、単語 3 2021/10/24 10:18
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英検準1級を受けようと思っている者です。 一応英検2級は、去年に既に取得済みです。英検2級は、CSE 3 2022/07/18 19:16
- 英語 英文解釈をやり始める時期は 高校の文法が全て終わってからの方が良いですか? 僕は今、英検準2までの内 1 2021/10/27 21:35
- TOEFL・TOEIC・英語検定 中3で英検2級所持している人 1 2022/09/23 02:07
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
新NISA制度は今までと何が変わる?非課税枠の拡大や投資対象の変更などを解説!
少額から投資を行う人のための非課税制度であるNISAが、2024年に改正される。おすすめの銘柄や投資額の目安について教えてもらった。
-
英語のリスニングが得意な人はどうやって聞いてますか?
英語
-
TOEIC満点の学生
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
どこからが高学歴か みなさんはどこの大学から高学歴だと思いますか? 大学出たら高学歴とかは無しです。
大学・短大
-
-
4
子供を産まない人って 何十年と生きていく中で楽しみがあるの? 子供がいれば、毎日がイベントだけど 子
その他(悩み相談・人生相談)
-
5
日本のサービス文化について
子供・未成年
-
6
帰国子女の方が英語学部、中国語学部などの語学系の学部に進学される理由がわからない。彼らは頭が良く、海
留学・ワーキングホリデー
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
英検S-CBTって英検と同じですか?
-
英検準一級に90点足りずに落ち...
-
過去に受けた英検の合格証を再...
-
英検準一級、1700点合格を100点...
-
英検1級と簿記1級はどちらが...
-
高校生で英検準一級とはすごい...
-
高3の者です。指定校推薦を狙...
-
英検に2級の2次で落ちました。 ...
-
英検1級って甘くはないですか?
-
英検準1級英作文の添削をお願い...
-
英検二級のG2-4とは、 リーディ...
-
英検一次試験合格通知無くした!
-
英検の難易度
-
英検の2級2次で、No.1が出来ま...
-
英検準二級GP2-3とはどういう意...
-
英検準2級を受けようと思うので...
-
英検準2級は就職に有利ですか?
-
英検準1級って大学受験前にとる...
-
英検2級のライティングの添削を...
-
先日の英検2級の英作文ですがヤ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
英検1級と簿記1級はどちらが...
-
英検に2級の2次で落ちました。 ...
-
英検2級のライティングの添削を...
-
高校生で英検準一級とはすごい...
-
英検準一級に90点足りずに落ち...
-
英検の英作文の添削をお願いし...
-
質問です。 TOEICを受けてみよ...
-
英検準1級のライティングのintr...
-
高3の者です。指定校推薦を狙...
-
英検準二級ライティングテスト...
-
明日英語検定を受けます。 持ち...
-
社会人で中学英語を復習してい...
-
1/21(日)、英検準1級を受験して...
-
英検2級のライティングの結論に...
-
英検1級って甘くはないですか?
-
英検のattitudeで満点を取るには?
-
英検準一級、一次受かりました...
-
高校2年生です。英検をまだ1度...
-
英検のライティング問題の採点...
-
先日英検2級を受験して今合否待...
おすすめ情報