古典 見渡せば 山もとかすむ 水無瀬川 夕べは秋と 何思いけむ 自分は最後のけむは終止形だと思い、調

古典

見渡せば 山もとかすむ 水無瀬川 夕べは秋と 何思いけむ

自分は最後のけむは終止形だと思い、調べたら連体形だったのですがなんで連体形なんですか？
係り結びってありますか？

No.3 回答者： kifimi_goo 回答日時： 2024/01/12 08:57

係助詞による係り結びとは違って、これは疑問・反語の副詞があると文末が連体形になる、という決まりによるものです。

ここでは「何」があるので文末「けむ」は連体形、ということです。

No.2 回答者： joypeet 回答日時： 2024/01/12 07:46

「けむ」は過去の原因推量を表す助動詞です

大言に連なるから連体形です
係り結びではありません
他の言葉にかかって変化させていません
「夕べは秋が素晴らしい」、と枕草子の言い方をまねている
夕べの情趣は秋に限ると、などとどうして枕草子は思っていたのだろう。
と訳します

No.1 回答者： mimon01 回答日時： 2024/01/12 03:44

新古今に収められている有名な歌ですね。

当時は優美な歌い方が流行っていまして、文法なんかは気にしていませんでした。
今の私なら「思いしか」と結んでいるような場面です。
堅苦しく考えずに、素直にその歌をご鑑賞ください。