「来ていただく」の最上級の言葉

日本語について質問です。

「来ていただく」の最上級の言葉とはどのような言葉になりますか？

最上級とは、王族とか皇族とか国とかのトップのことを指します。

「ご来訪いただく」「ご参加いただく」は少し違うような……

お願いします。

No.16 回答者： fxq11011 回答日時： 2024/03/12 15:41

臨席→臨む（のどむ）

距離感でいえば、見ることは可能だが、直接手出しは不可能。
昔の将軍も、武士の中で直接対面が可能なのは、直参と言われる人達だけだったようですね

No.15 回答者： daaa- 回答日時： 2024/03/12 14:46

言いたいことは想像できますが、「最上級」は形容詞にはありますが、動詞には無いので難しいです。

でも御を被せたり、お～なる、なさる（いただく）という定型変換したりで事足りなければ、言う→仰る、仰せらる、宣うのような逐語的な言い換えも可能です。最も面倒（従って最高の敬意表現となります）なのはこの逐語的言い換えですから気の利いた人がいればどんなにでも造語して見せるだろうと思います。日本では天皇専用敬語がお望みのものでしょう。

No.14 回答者： GOMΛFU 回答日時： 2024/03/12 11:51

御成り

No.13 回答者： fxq11011 回答日時： 2024/03/12 10:58

臨席、臨場

「今ひとたびの御幸（みゆき）待たなむ。
御幸（みゆき）＝行幸、（皇后が同行の場合は、行幸啓）
幸＝天皇、啓＝皇后・・・が行く。
でもこれは天皇側の意思、次第、だから、ただひたすら待つのみ。
「来ていただく」はこちら側の意思に従って・・・ですね。
恩賜財団、なんてあります、天皇が出資？→天皇から賜った・
御臨席（臨場）賜る。

No.12 回答者： phj 回答日時： 2024/03/12 08:57

「来ていただく」という言葉の最上級は「（VIPが）行く」という言葉になります。

なんでそうなるか、というと「来ていただく」というのはあくまでも《こちら側の都合》であって「呼んだから来た」というのは、VIPに対しては非常に失礼になるからです。

だからあくまでも「（VIPが自分の意思で）その場所に行き、みんなが喜ぶ」という表現になります。

それを踏まえると
・行啓　VIPが行くことで教え開かれる
・行幸　VIPが行くことで皆が幸せになる
が最上級の言葉です。

No.11 回答者： YUMEKOMACTI 回答日時： 2024/03/12 08:21

行啓（ぎょうけい）あそばれる。

No.10 回答者： 瑠璃唐草 回答日時： 2024/03/12 02:30

お越しいただく♪

No.9 回答者： YUMEKOMACTI 回答日時： 2024/03/11 18:44

お成りいただく。

No.8 回答者： yambejp 回答日時： 2024/03/11 18:38

ご降臨される

No.7 回答者： ks5512 回答日時： 2024/03/11 17:35

ご参列を賜る。