No.18
- 回答日時:
ひらがなとカタカナのどちらかを廃止したとしても「シンプルで勉強時間も減るし、外国人にもわかりやすくなる。
」という効果は非常に限定的でとても有意義とは思えない.でもって漢字を廃止したらどうなるのかについては, 朝鮮を見るのがわかりやすいだろう. 同音異義語のせいでしばしば困ってるよね.
No.16
- 回答日時:
国語と文字は国民のものであって、外国人のためではない。
識字率が低い場合は文字数を減らすなどの対策は考慮の余地があるが、高い場合には減らす工数、減らした環境の習熟を強いることとなり、効率が悪い。
No.15
- 回答日時:
>その方がシンプルで勉強時間も減るし、外国人にもわかりやすくなる。
表記手段を絞るだけでは分かりやすくなるとは思えません。その意味では、ご提案に加え、方言と敬語を無くし、古典文学もすべて闇に葬るとよいと思います。
因みに外国人はどんな日本語と向き合うのでしょうか。日本人には理解できない機械語的日本語でしょうか。
本場とは違う日本漢字の不思議な魅力に魅かれて日本語に入っていく人も多いと思いますけどね。ブレードランナーが外国人に魅力的だとすれば、あの雑然とした日本風の風景も功を奏していると思うのですが。シンプルさや学習の容易さだけが価値ではないですよ。
No.14
- 回答日時:
太平洋戦争後の、米軍進駐時の日本では、ひらがな・かたかな・漢字を排して、すべて「ローマ字表記」にしたらどうかという議論もあったようですね。
それで日本語が誤解なく表記できると思いますか?
「私はぱそこんのですくとっぷ上にたくさんのあいこんをぱられるに並べてすぐにくりっくできるようなあれんじが好きです」
「Watashiwa, pasokonnodesukutoppujo^ni, takusannoaikonwoparareruninarabete, sugunikurikkudekiruyo^naarenjigasukidesu.」
No.12
- 回答日時:
No.10
人名なんかは漢字を廃止すべきと思う。
・山崎
・渋谷
・河野
・渡辺
・東
・菅野
読み方が複数あって、初めて電話する時大変。
逆に、電話で聞いた後にメールするときも大変。
・あべ
・さいとう
・おざわ
・わたなべ
・いとう
・こうだ
・しょうじ
・おだ
・さかもと
・たけうち
No.10
- 回答日時:
それは一理あるね。
いくら日本人だと言っても、漢字が喋れるわけではないので、すべての言葉はひらがなに置き換えることができる。
そして、単語の区切りは多言語と同様、スペースで区切れば良い。
英語だって
thisisapen
なんて書かない。
this is a pen
だ。
日本語も
これはぺんです
なんて書かない。
これ は ぺん です
と書く。(絵本や小学校低学年の教科書等)
なんなら、「は」や「へ」や「を」もやめて、「わ」と「え」と「お」に統一してしまえばいいと思う。
そうすれば、「こんにちわ」か「こんにちは」で悩む人もいなくなる。
事実、「ゐ」や「ゑ」は使われなくなって久しいが、それじゃあ困るなんて人はほとんどいない。
これに反対するのは、変化を嫌う老人である。
このような人たちは、反対するために反対理由を並べているだけなので、全く議論にならないだろう。
よって、国が強制的に行わなければ、変えることはできないと思う。
実際、日本語は本当に大変だと思うよ。
「今日3月1日は日曜日で祝日、晴れの日でした 」
は外国人だけでなく、小学校低学年でも読めない人がいるだろう。
しかし、
「きょう 3がつ ついたち は にちようび で しゅくじつ、はれ の ひ でした」
となれば、幼稚園児でも読めるからね。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 日本語 中国語と日本語とでは、どちらが先に漢字を廃止するでしょうか? 2 2023/01/29 13:45
- 日本語 漢字ひらがなカタカナと使える日本人って凄いですよね、というか日本語って凄いですよね? 中国とか韓国語 2 2022/11/11 09:22
- その他(言語学・言語) 日本は、ひらがなカタカナ漢字とありますが 1種類だけの国ってこの字読めない。とかあるんですか? 英語 3 2022/11/22 15:27
- その他(言語学・言語) アルファベットのみの国で例えばスペルが分からない時どうするのでしょうか? 2 2023/02/28 08:12
- Excel(エクセル) EXCELでの文字・数字入力の基本について教えてください。 2 2023/05/29 23:17
- 英語 言語による考え方などの違い 6 2024/04/05 07:53
- メディア・マスコミ 次のうち、反日左翼や反日外人による批判で最も嫌いなのはどれ? 4 2024/04/04 10:38
- その他(悩み相談・人生相談) わざわざ日本語の注釈を入れてカタカナ語を使う人。 7 2023/04/22 20:32
- 大学受験 日本史の問題です。 「女流文学が栄えた理由を政治的要因を含めて書きなさい。」 僕は「唐の衰退に対して 3 2023/03/08 03:13
- 日本語 日本人の大半は英語が難しい言語だと感じるそうですが 8 2023/04/14 18:16
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
性格の違いは生まれた順番で決まる?長男長女・中間子・末っ子・一人っ子の性格の傾向
同じ環境で生まれ育っても、生まれ順で性格は違うものなのだろうか。家庭教育研究家の田宮由美さんに教えてもらった。
-
旅行へ行くは、間違った日本語でしょうか? 旅行という言葉自体が、旅に行くを意味しているので、旅に行く
日本語
-
なぜ現代語において二重敬語は疎まれがち、マナー違反とされるのでしょうか? 古く平安時代においては「御
日本語
-
「日本全国各地」という表現は間違いではないのか?
日本語
-
-
4
“白人”“黒人”“黄色人種”
日本語
-
5
「ビーカー」の発音
日本語
-
6
文章のどこが間違っているのか解りません。
日本語
-
7
自分の質問に
日本語
-
8
「雨が地面からふる」の意味
日本語
-
9
文章に句読点を使うのはおじさんっぽいと聞いて句読点を使わない表現を心がけているのですがむしろ分かりづ
日本語
-
10
JR西日本の電車広告で、 「新幹線の一年前の予約がOK」と書いてありました。 「一年先の予約がOK」
日本語
-
11
アメリカ人は日本をジャパンと呼ぶ場合ほとんどですが、なぜニホン(ニッポン)と呼ばないんですか?例えば
日本語
-
12
人生が360度変えるって言葉はおかしいですか?
日本語
-
13
「来ていただく」の最上級の言葉
日本語
-
14
「ら」
日本語
-
15
仁義礼智信の読み方
日本語
-
16
外国人です。自局とは?なんですか
日本語
-
17
みなさん「半日」と言われたら何時間くらいを想像しますか? お恥ずかしい話ですが、半日という言葉を大き
日本語
-
18
言葉をたくさん知ってる人は知らない人に対してどうすればいいですか?
日本語
-
19
竹冠に可という漢字の意味が知りたい!
日本語
-
20
なんで昔の人は文を反対に書いてたんですか? 読みずらいし今みたいに右がから書いた方がいいのになぁ?
日本語
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ひらがなを使うのか、漢字を使...
-
「蓄える」と「貯える」は発音...
-
暴力を振るう、暴力を奮う、正...
-
「10人ではきかない」を漢字で...
-
日本語は漢字とひらがな、もし...
-
中二です。落葉小高木 この漢字...
-
福という漢字の左側の部辺と複...
-
【 和漢混交文とは? 】
-
よくニュースでサッカー選手の...
-
国鉄当時列車名にひらがなと漢...
-
これは「訪ねる」で正解ですか?
-
※ 漢字の読み
-
名字の読み方がわかりません
-
日本語の 憶測?と臆測? どち...
-
漢字「砂」と「沙」は区別が有り?
-
iPhone3Gで漢字の手書き検索は...
-
電子辞書の使い方!?
-
フォルダーの中のファイルの順...
-
悠 の漢字を、相手に伝えるに...
-
部首:女 旁:責の漢字の読み
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
日本語は漢字とひらがな、もし...
-
ひらがなを使うのか、漢字を使...
-
「蓄える」と「貯える」は発音...
-
暴力を振るう、暴力を奮う、正...
-
この字、そもそも漢字ですよね?
-
悠 の漢字を、相手に伝えるに...
-
中二です。落葉小高木 この漢字...
-
肇母、肇父という言葉があるの...
-
「10人ではきかない」を漢字で...
-
漢字「砂」と「沙」は区別が有り?
-
「はみ出る」を漢字2文字で
-
エクセルで漢字をひらがな変換
-
「侯」と「候」の違い
-
みりってキラキラネームですか?
-
サ行を表す字母の上のところの...
-
ささやかながらプレゼントを・...
-
旧約聖書-エデンの園-のエデン...
-
国鉄当時列車名にひらがなと漢...
-
なおかつ(尚且つ)を文章にす...
-
川端康成の小説を読んでいて、...
おすすめ情報