死に至らしめるを致死成らしめると言い換える事はできますか？

死に至らしめるを致死成らしめると言い換える事はできますか？

No.3 ベストアンサー 回答者： goorev 回答日時： 2024/07/21 08:17

いけると思いますよ

大企業の公的な文ではやめた方がいいでしょうが、多くのケースで通用します

No.7 回答者： kamiyamasora 回答日時： 2024/07/21 23:16

動詞のダブりです。

無理です。

No.6 回答者： goorev 回答日時： 2024/07/21 14:55

致死ならしめるだと

動詞が重複とかめんどくさいツッコミがあるので

致死状態成らしめる、の方がめんどくさいツッコミが減って
多分これだと日本語的にも正解

No.5 回答者： アスナロウ 回答日時： 2024/07/21 12:10

意味を成さないので言い換えることはできません。

日本語にならないので恥ずかしい思いをすることになります。■

No.4 回答者： daaa- 回答日時： 2024/07/21 08:41

使役の意味が重複しますので、言い換えとしては無理があります。

致死＝人を死に至らせること
https://dictionary.goo.ne.jp/word/%E8%87%B4%E6%A …

No.2 回答者： canaanium 回答日時： 2024/07/21 02:41

〇〇化は、状態が変わる、以前とは違ったものになる、という意味ですので、違いますね。

No.1 回答者： canaanium 回答日時： 2024/07/21 02:17

至らしめるの意味は、ある状態にさせる、特定の状況になるように仕向ける。

致死の意味は、死に至らせる、死に至らしめる。
ならしめるの意味は、〇〇にさせる、〇〇であるようにする。

よって「致死ならしめる」は、おかしいですね。

この回答へのお礼

では致死化するは?

お礼日時：2024/07/21 02:19