
No.4
- 回答日時:
for total two weeks
はおかしいです。
私が頭を日本語脳に切り替えて
for total two weeks を考えると、言いたいことはわかりますが、
英語脳で考えると
for total two weeks は意味不明です。
なお、total 動詞としても使えます。(もちろん名詞でも)
for total の total はその意味でも、動詞なのか形容詞なのか
名詞なのかどう解釈してよいかわかりません。
一方 a total of は明確です。名詞です。
これは a little of などと同じです。
a little of の little が名詞だってしってますか?
はい、知っています。(笑)
「こっぴゃとふ」さんの説明、私にとってはまだまだ勉強不足で、分かりませんが……。
これから少しでもわかるようになるように努力していきたいと思います。ありがとうございました。^ ^
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
この英語は通じますか?
英語
-
he’s got the spirit!はどのような意味でしょうか?
英語
-
この英語は通じますか?
英語
-
-
4
訳を教えて下さい
英語
-
5
Where I go,he goes.の意味を教えてください。
英語
-
6
「I burned it ,but it didn’t burn.」は意味が通じない非文法文なのです
英語
-
7
It came back from sea full of cargo. 本の中にあった文です。 こ
英語
-
8
英語てget in the airの意味を教えて下さい。
英語
-
9
英語increase
英語
-
10
ハンサムという英語について
英語
-
11
父が姉をパーティーに送っていく準備をしています。妹はパーティーに一緒に連れて行ってもらおうと手鏡を見
英語
-
12
英会話をスラスラできるようになる方法 大学4年生22歳の女です。 春から心理学系の大学院に通うのです
英語
-
13
例えば、下記の様なwhatの使い方があるようなのですが、①それぞれのwhatはどの様な働きをしている
英語
-
14
1,The team was exhausted because of the week long
英語
-
15
【英語】今日、私は傘を電車の中に忘れた。なぜなら、今日は晴れだったから。
英語
-
16
I wonder・・・の文について
英語
-
17
I don't think he will stop by my office, but if he
英語
-
18
訳を教えて下さい
英語
-
19
英語の問題の解答に納得できません。どなたか説明していただけますか?
英語
-
20
注5の「を尊敬すること」は不適切とかいているのに日本語訳例にはその訳でかいているのは間違いですか?ま
英語
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
前置詞+ which
-
行儀が悪いか口喧嘩してるシー...
-
英語 分詞 日本語訳 (高校生)
-
【アメリカ】「80兆円の対米投...
-
どなたか、英訳お願いします。
-
高校で3年も学習したのに英語...
-
英語の職場で雑談
-
thatの用法
-
【英語】こういう時何と言えば...
-
動名詞 needs to be repaired/ ...
-
【英語】感覚動詞や知覚動詞は...
-
この文で正しいでしょうか
-
Malati is named among ~ の訳...
-
英語で「なつかしい」ってどう...
-
○○点ビハインドとか言うヤツい...
-
【英語】to be continue(トゥ...
-
【英語本】英語本のA Guide to ...
-
英会話ができるようになりたい?
-
【英語・ノールール】ノールー...
-
高校英語 as long as, only if,...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
英語で「なつかしい」ってどう...
-
○○点ビハインドとか言うヤツい...
-
高校で3年も学習したのに英語...
-
英語 分詞 日本語訳 (高校生)
-
【イギリスのヨークとアメリカ...
-
どなたか、英訳お願いします。
-
Malati is named among ~ の訳...
-
【英語・ノールール】ノールー...
-
【英語】to be continue(トゥ...
-
英語の職場で雑談
-
【英語】英語でお先にどうぞはB...
-
医者と患者のジョーク
-
どなたか、英訳お願いします。
-
現在完了・過去完了の質問です...
-
過去完了の文(高校生)
-
英会話ができるようになりたい?
-
和訳をお願い致します。
-
【英語】こういう時何と言えば...
-
I mean what a friends for rig...
-
動名詞 needs to be repaired/ ...
おすすめ情報