重要なお知らせ

「教えて! goo」は2025年9月17日(水)をもちまして、サービスを終了いたします。詳細はこちら＞

電子書籍の厳選無料作品が豊富！

日本文学を外国語で読むメリットは？

解決済

  • 質問者：未明
  • 質問日時：
  • 回答数：3件

日本文学を外国語で読むとどんなメリットがありますか？

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (3件)

No.2ベストアンサー

  • 回答者： 春閑
  • 回答日時：

比較言語学、比較文化学など、日本と当該国の違いを知ることができる。

    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

分かり易い説明ありがとうございます。

通報する
お礼日時：2025/03/15 17:05

No.3

  • 回答者： FADEDLOVE
  • 回答日時：

うーん


誰だったかな
作家が
源氏物語を読んだことがなかったけど
英文で訳された本を読んだら
わかりやすくて
全巻読んでしまったと言うのが
ありましたね

なるほど
なんとなくわかります

IとかYOUとか
HE、SHEなら
そっちの方が
わかりやすいのかも
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

勉強になりました。ありがとうございます。

通報する
お礼日時：2025/03/15 17:11

No.1

英語能力の低い人にとっては、英語の勉強になります。

    • good
    • 0
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報