「未対応」、「非対応」はどちらが正しい？

「未対応」、「非対応」ですが、日本語としてはどちらが正しいのでしょうか？

ご存知の方いましたら、ご教示願います。

No.1 ベストアンサー 回答者： noname#17171 回答日時： 2005/08/26 13:43

どちらも正しいと思いますが。

未対応：今は対応していない（将来対応するかも）
非対応：完全に対応しない

この回答へのお礼

なるほど、意味が違うのですね。
今まで、気にせずに使っていました。

すっきりしました、ありがとうございました。

お礼日時：2005/08/26 13:59

No.4 回答者： kanpyou 回答日時： 2005/08/26 13:55

「未対応」…対応していない。

対応する（できる）可能性がある場合。

「非対応」…対応できない。

No.3 回答者： 9ma 回答日時： 2005/08/26 13:45

どっちも正しいのではないですか。

いずれ対応するけど、まだ対応していない。→未対応。「僕のバックアップソフトは、FORMAには未対応なんだ。でもつぎのバージョンでは対応するらしい。」

そもそも、対応していない→非対応。「僕のパソコンでは非対応。それを使うには、OSを変えなくっちゃ。」

No.2 回答者： rinring 回答日時： 2005/08/26 13:44

使い方にもよると思います。

未対応だと、今後対応する予定があるが今は未だ対応していない。
非対応だと、今も対応していないが、今後も対応しない。
ですからどちらも間違いでは無いと思います。