えげつなすぎる＆えげつなさすぎる 両方OK？

えげつなすぎる　と　えげつなさすぎる　は同じ意味でしょうか？

地方によって言い方が違うのでしょうか？

疑問に思っています。どなたか教えていただければと思います。

No.2 ベストアンサー 回答者： kanpyou 回答日時： 2005/09/07 14:42

「えげつない」…えげつない、そのものを指しています。

例えば、性格や、物

「えげつなさ」…その状況や、様子を表します。

「えげつない」より、「えげつなさ」の方が、一歩引いたような感じがして、緩和された表現だと思います。

この回答へのお礼

そのものを指す、状況をさす、よくわかりました。
ありがとうございます☆

お礼日時：2005/09/08 12:41

No.1 回答者： hijyousyudan 回答日時： 2005/09/07 13:19

「えげつない」の強調版ですから、

「えげつなさすぎる」が正しいです。
　　　　　
もとは関西弁ですので、
「えげつなぁすぎる」という表現もあります。
　　　　　

この回答へのお礼

強調になるのですね。もとは関西弁だったのですね、ありがとうございました☆

お礼日時：2005/09/08 12:45