No.3ベストアンサー
- 回答日時:
http://www.hatena.ne.jp/1092226844
こちらでも「こうせん」ですね。
個人的には何で「ゴウ」じゃないんだ、ですが。^^;)
ところで、中国語では「cang」じゃなくて「gang」が正しいので、
ガンチュエンとかカンチュエン(チュワン)とかの音になりますね。
参考URL:http://www.hatena.ne.jp/1092226844
こちらでも「こうせん」ですね。
個人的には何で「ゴウ」じゃないんだ、ですが。^^;)
ところで、中国語では「cang」じゃなくて「gang」が正しいので、
ガンチュエンとかカンチュエン(チュワン)とかの音になりますね。
参考URL:http://www.hatena.ne.jp/1092226844
No.4
- 回答日時:
ソウコウセンですかね。
剛は呉音がゴウで漢音がコウですが、漢文の読み下しや人名・地名は基本的に漢音で読むそうなのでコウとなるようです。
なぜか孔頴達(クヨウダツ)(唐初の学者)なんかは呉音ですが…
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 中国語 中国人の漢字のふりがな 2 2022/10/07 18:25
- 日本語 漢字の意味について 3 2022/06/15 23:43
- その他(パソコン・スマホ・電化製品) スマホで検索について 3 2022/06/06 09:21
- 日本語 中国語の漢字と日本語の漢字ってどっちが難しいのでしょうか? 3 2023/05/15 21:01
- 中国語 鍼灸経穴精国 の意味 1 2022/06/27 08:47
- 日本語 中国語と日本語とでは、どちらが先に漢字を廃止するでしょうか? 2 2023/01/29 13:45
- メディア・マスコミ 最近の報道で韓国や北朝鮮の人物の名前はその国の呼び方(発音)なのになぜ中国の人物は漢字の日本語読みな 5 2022/05/24 04:03
- 日本語 漢字って、不便じゃないですか? 27 2022/12/06 17:44
- 歴史学 道徳観の違い 2 2022/10/05 16:33
- 日本語 日本語はどのくらい難しいですか? 日本育ちの日本人です。 漢字検定の勉強をしてるのですが、同じ言葉で 3 2022/07/12 13:09
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報