ＣＯＳＴＣＯ

１２月１３日、幕張にオープンした会員制のスーパー
「ＣＯＳＴＣＯ」
新聞やテレビでは「コストコ」と言っていますが、
アメリカやハワイでは「コスコ」と言っています。
「コスコ」が正しいのではないでしょうか？
それとも日本では「コストコ」で通すことになった
のでしょうか？
「コスコ」で言い慣れた（聞き慣れた）私には「コストコ」がどうしてもなじめないんですけど・・・。

No.2 回答者： kazubon 回答日時： 2000/12/16 12:17

福岡の久山に日本１号店？がオープンしていますが、こちらも印刷物はすべてコストコホールセールになっていますよ。

たしかＨＰもあったと思います。

この回答へのお礼

ＨＰもあるんですね。
ロスの叔母宅へ行った時もＣＯＳＴＣＯへ行ったのですが
ケタ違いに大きいスーパーでした。
叔母も「コスコ」と発音していたので、これはアメリカと
日本の「発音」の違いだと納得することにしました。
本当にありがとうございます。

お礼日時：2000/12/16 13:05

No.1 ベストアンサー 回答者： pear 回答日時： 2000/12/15 21:05

12月１２日に事前入会して１３日のオープンの日に行ってきましたが、そのときにもらったパンフには確かにコストコホールセールと印刷されています。

これで通すかどうかわかりませんが印刷物にはカタカナの部分はすべてコストコになっていますよ。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。
ＣＯＳＴＣＯを分析した本などを見ても「コストコ」と
大書してありました。一時はコスコとは別の店なのか、と
思ってもみましたがどうやら同じ店らしいです。
事前入会されたということですが、ご近所なんですね？
やっぱり買い物袋持参で行くんですか？
ハワイの「コスコ」（まだこだわりが・・・）では段ボール持参組や車のトランクという人が多かったので。

お礼日時：2000/12/16 13:01