むほうずって？

むほうずな感じの人ってどういう意味ですか？よく使われる言葉ですか？

No.3 回答者： puni2 回答日時： 2002/01/11 14:34

私は初めて聞いた言葉です。

手元の辞書にもありませんでした。
使われていた文脈から察すると，おそらく，皆さんの回答にあるように「野放図」をどこかで誤って聞き覚えたか何かではないでしょうか。
あるいは，うっかり，またはわざと，似た表現をたして2で割ったいいかたをすることを混淆（こんこう）というそうですが，それかなとも思いました。つまり「野放図な無法者」→「無法図」。
同類のでき方の語に，「捕（とら）まえる」という言葉があります。「とらえる」＋「つかまえる」です。夏目漱石の作品に時々出てきます。

No.2 回答者： endersgame 回答日時： 2002/01/11 13:10

reisさんと同じく、野放図（のほうず）のことかと思ったのですが・・・

どういう人を指して使われていました？
勝手気まま、いい加減、傍若無人という意味で、いい意味ではないです。
日常会話ではあまり使わないかな・・・
難解な言葉ということではありませんが。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございました！どういう風に使われてたかというと、ある自己紹介のホームページで、僕はむほうずな感じの人間です。とかいてあったんです。でもその下にいいかげんな人間でもあります。と書いてあったので、たぶん野放図のことですね。そこにはひらがなでむほうずとかいてあったのです。

お礼日時：2002/01/11 13:24

No.1 ベストアンサー 回答者： reis 回答日時： 2002/01/11 13:01

「のほうず」（野放図）では……ないんですか？

野放図だったら、「場所柄をわきまえず勝手気ままな行動をとる」人のことですけど。

あとは間違えやすいのに「むこうみず」（向こう見ず）というのもあって、「状況をわきまえず行動する」ことですが……（こちらは「無鉄砲」とか「猪突猛進」といったかんじの言葉です）。

ホントに「むほうず」って言葉があるならゴメンナサイ……。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございました！のほうずの間違いなのでしょうか？私にもわかりません。

お礼日時：2002/01/11 13:20