くれる、の尊敬語は？

題の通りなのですが、「くれる」の尊敬語は「下さる」となるのでしょうか？
「賜る」は謙譲語なのでしょうか？

どなたかお分かりになる方、ご教授願います。
よろしくお願いしますm(_ _)m

No.1 ベストアンサー 回答者： yasu99 回答日時： 2006/03/04 15:08

その通りだと思います。

ただし、動作主体が違いますよね。

尊敬語は相手を持ち上げる、謙譲語はこちらがへりくだる。
「下さる」は相手側の動作、「賜る」は自分の動作ですよね。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。
何か混ざっちゃってましたね；
大変良く分かりました。

お礼日時：2006/03/05 02:49

No.2 回答者： tttt23 回答日時： 2006/03/04 15:43

「くれる」の尊敬語が「下さる」というのはそのとおりですが、「賜る」は「くれる」の謙譲語というわけではありません。

、「賜る」は「もらう」の謙譲語です。

ちなみに「くれる」は人が自分に対して物を与えるときに使う言葉であり、自分の動作を表す言葉ではないので「くれる」の謙譲語はありません。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。
そういえば賜るを相手の動詞としては使いませんね；

お礼日時：2006/03/05 02:51