No.1ベストアンサー
- 回答日時:
この回答への補足
早速にレスいただき、ありがとうございます。
nougatは褐色のもののみを指すと思っていたのですが
なるほど、勉強になりました。
ただ、イメージ的にはカタカナでも通じるような
簡単な英語で、いい表現はないでしょうか?
ヌガーってなんとなく(定義は別にして)
キャラメルのイメージが強いので。。。
お時間ありましたらまたお願いいたします。
No.3
- 回答日時:
こんにちは。
chewable で良いですよ。私が大学生のとき流行った日本で言うハイチュウのようなキャンディーがアメリカで発売されて皆「This is a chewable candy」とか「Do you want to try this? This is chewable」と言ってました(懐かしい。。。)
アメリカで
Candyと言うと色々なものを意味します、一部の砂糖菓子から砂糖漬けのフルーツまでです。一般のハードキャンディ(のど飴のような)がやわらかくなったときによくChewableが使われます
レス、遅くなりすいません。
普通の会話では普通に使われるんですね。
何か機会がありましたらまたアドバイス
お願いいたします。
ありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるあるをこちらに投稿してください
-
フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
あなたが普段思っている「これまだ誰も言ってなかったけど共感されるだろうな」というあるあるを教えてください
-
映画のエンドロール観る派?観ない派?
映画が終わった後、すぐに席を立って帰る方もちらほら見かけます。皆さんはエンドロールの最後まで観ていきますか?
-
海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
帰国して1番食べたくなるもの、食べたくなるだろうなと思うもの、皆さんはありますか?
-
天使と悪魔選手権
悪魔がこんなささやきをしていたら、天使のあなたはなんと言って止めますか?
-
よくどこにでも売ってるチューイングガムとかチューイングキャンディについてなんですけど、 あれって英語
英語
-
ホームステイ先の宛名の書き方
留学・ワーキングホリデー
-
日本から、カナダに送れないもの
ハワイ・グアム
-
-
4
パイの実やコアラのマーチ、ルマンドようなお菓子は英語でsweetsですか?それともsnack? ca
英語
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
- ・ゆるやかでぃべーと タイムマシンを破壊すべきか。
- ・歩いた自慢大会
- ・許せない心理テスト
- ・字面がカッコいい英単語
- ・これ何て呼びますか Part2
- ・人生で一番思い出に残ってる靴
- ・ゆるやかでぃべーと すべての高校生はアルバイトをするべきだ。
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・単二電池
- ・チョコミントアイス
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ハーフやクォーターという言い...
-
英語で「四角く囲む」
-
「I`ve got it.」と 「I got it...
-
絵画教室は英語で何?
-
曲の構成
-
E=mc²などの二乗をどのように発...
-
『恋に落ちる』という言い方は...
-
trouble waterとは…
-
ソフトキャンディーを英語でい...
-
もうすぐ○才になります、と言い...
-
英語で「コピー用紙1束」を何...
-
方言と方便の違い
-
書類を「紙で」提出していただ...
-
ジャストインフォメーション
-
20周年は20th では20歳は・・・
-
~にも関わらず
-
「(人を)集まる・集める」の英訳
-
隣の課って?
-
4分の3の呼び方
-
都立、市立、私立って英語では?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ハーフやクォーターという言い...
-
方言と方便の違い
-
「I`ve got it.」と 「I got it...
-
20周年は20th では20歳は・・・
-
メールの件名に、英語で「書類...
-
英語で「四角く囲む」
-
私は、「1年2組です。」って英...
-
曲の構成
-
都立、市立、私立って英語では?
-
POP作成で英語表現について
-
E=mc²などの二乗をどのように発...
-
絵画教室は英語で何?
-
ぎっくり腰を表す英語「witch’s...
-
動物や鳥の「鳴く」について
-
振り込み手数料はご負担願いま...
-
思い出せません
-
ソフトキャンディーを英語でい...
-
英語で「2番目以降の物」とは何...
-
trouble waterとは…
-
4分の3の呼び方
おすすめ情報