言語文化学とは・・・

何なんでしょう？？

課題で論じなければならないのですが、考えれば考えるほどわからなくなってしまいました。

文学の中に見られる当時の社会的背景や価値観について触れもいいのでしょうか？

ちょっとつまずいてしまって困っています。アドバイスしていただけないでしょうか？
参考文献なども挙げていただけますと幸いです。

No.1 ベストアンサー 回答者： Piedpiping 回答日時： 2006/08/31 10:09

＞言語文化学とは何なんでしょう？？

言葉と文化に関わるすべてのことを対象とする学問です。
最近はやりの学際研究というか、生まれたての分野ですし、はっきりこうといえないところがこういう学問のいいところでもありわかりにくいところでもあります。

核となるものがないので、sora-mr さんの好きにやって構いませんが、言葉と文化の両方が絡み合うように論じてください。「社会的背景や価値観」がどのように言葉に表れているか、ということです。

たとえば、
１．言葉を惜しまず説明するのか、沈黙に価値を置くか、（I love you と常にいうのか全くいわないのか、とか）
２．謝罪をするかしないか、謝るにしても理由をきちんと説明するのか、いいわけなどしないのか、
３．敬語を使うのかフランクに仲良くするのがいいのか、
４．ある言葉遣いが特定の地域・階層・年齢・性別に特有のものなのか、（隠語や忌み言葉を含む）


＞参考文献なども

古典的なところではサピアやウォーフです。
『言語・思考・現実』 B. L. ウォーフ
(講談社学術文庫）

ジュリア・ペン『言語の相対性について』（大修館書店）
もいいかもしれません。

そのほか Amazon で、言葉と文化、言語と文化で検索してみることを勧めします。