ニュースで器物損壊事件などを「悪質な悪戯」と表現しているのを良く聞きますが、私はその度に違和感を感じます。
そもそも「悪戯」とは、された方も思わず笑ってしまうようなことを指しているようなイメージがあります。
だから、そのような事件は、たとえ頭に「悪質な」を付けたとしても「悪戯」では決してなく、「犯罪」であると思うのです。
また、いたずらには「悪」という字が入っているので、頭に「悪質な」とつけたらダブってしまっているとも思います。そもそも悪いから「悪戯」と言うのではないでしょうか。
以上のことを考えると「悪質な悪戯」という表現はおかしいように思うのですが、正しい使い方なんでしょうか。
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
「いたずら」は、本来「徒(いたずら)」からきたことばであり、これを「悪戯」と書くのは当て字です。
多分新聞等ではひらがなで書いていると思いますが。悪戯は本来「あくぎ」であり、とりわけたちの悪いいたずらやわるふざけのことです。
http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=%E3%8 …
したがって、悪質な悪戯ではなく、悪質ないたずらであり、「悪」は重複しません。
また、器物損壊事件はもちろん犯罪に間違いはないですが、「悪質ないたずら」と書かれるのは、自分の利益や欲望を満たすために壊したのではなく、わざと、人の迷惑になることをすることをして、回りの反応を見て喜ぶ、いわゆる「愉快犯」でしょう?
だから通常の犯罪とは区別して「悪質ないたずら」と呼んでいるのだと思います。
以上のことを考えると「悪質ないたずら」という表現はけしておかしくはなく、間違ってもいないと思います。
No.3
- 回答日時:
>そもそも「悪戯」とは、された方も思わず笑ってしまうようなことを指しているようなイメージがあります。
だから、そのような事件は、たとえ頭に「悪質な」を付けたとしても「悪戯」では決してなく、「犯罪」であると思うのです。>また、いたずらには「悪」という字が入っているので、頭に「悪質な」とつけたらダブってしまっているとも思います。そもそも悪いから「悪戯」と言うのではないでしょうか。
この二つの主張はまったく矛盾しているとしか思えませんが、何か言い落としていらっしゃることはありませんか?
ま、なんにせよ、「悪質な悪戯」は完全無欠な日本語です。
すみません。仰るとおり矛盾していることをわかっての質問でした。
まったく別の観点から、それぞれを切り離しての考えです。
わかりました。ありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(悩み相談・人生相談) インターホンの悪戯が4年続いてる。 犯人が解って1度注意したけど……辞める気が無いようで困ってる。ど 4 2022/05/22 23:51
- 子供 クソガキとは 2 2023/01/15 14:11
- 事件・犯罪 子どもの頃にした悪さ 4 2023/03/07 00:48
- その他(悩み相談・人生相談) 因果応報という言葉があります 3 2023/01/30 23:42
- 親戚 悪ガキにお仕置き 3 2022/07/29 22:34
- 迷惑メール・スパム Outlookでメールを自動削除する方法 1 2023/03/20 13:00
- ノンジャンルトーク 過去の過ちと生きる意味 1 2023/03/10 20:52
- メルカリ メルカリ本人確認について メルカリの本人確認 住所、氏名、電話番号、生年月日登録必要かと思います 友 2 2022/03/27 23:54
- ヤフオク! ヤフオクで同一人物かと思う新規IDに悪戯入札の被害を受けています。終了1秒前に入札し出品者側から入札 2 2022/05/08 21:50
- 数学 『数学とは』 3 2022/11/02 21:15
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
タワマンで51の男が25の女性を...
-
四日市ジャスコ事件の泥棒叫ん...
-
異性の友人関係で二人旅行、同...
-
近親相姦って現実にあるの?
-
人に言えないような悪い事とか...
-
熱海で、女児行方不明 → 神奈川...
-
「当該」と「当」の使い分けが...
-
「世は全て事もなし」とはどう...
-
チン凸で逮捕または罰金ていう...
-
職場にほんとに嫌いな女がいて...
-
高校生です。カラオケで性行為...
-
先日の朝、自宅の敷地内にて人...
-
夜公園に張られたピアノ線でバ...
-
純粋な人を騙す人の末路や因果...
-
翌々月の次は?
-
無賃乗車し、後でお金を払った...
-
刑事さんが家に来ました
-
少年受刑者の性
-
すれ違いざまに、または後ろか...
-
法と道徳の違いを教えてくださ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
異性の友人関係で二人旅行、同...
-
四日市ジャスコ事件の泥棒叫ん...
-
高校生です。カラオケで性行為...
-
ひき逃げの車両はどのくらいの...
-
「世は全て事もなし」とはどう...
-
先日の朝、自宅の敷地内にて人...
-
チン凸で逮捕または罰金ていう...
-
夜公園に張られたピアノ線でバ...
-
「当該」と「当」の使い分けが...
-
人に言えないような悪い事とか...
-
近親相姦って現実にあるの?
-
純粋な人を騙す人の末路や因果...
-
翌々月の次は?
-
すれ違いざまに、または後ろか...
-
非決定の権力とは?
-
大学生と女子高生がセックスす...
-
OC線、OW線、DV線って何の略?
-
無賃乗車し、後でお金を払った...
-
隣人が夜中2時くらいにドアを ...
-
二年くらい遊んだオンラインの...
おすすめ情報