スペルが違うが読み方が同じ商品での知財権

以下例を述べます。この場合、商標権などに抵触しますか？
新しい洋服のブランド名ＯＬＥＮＧＩ（オレンジと呼ぶことにします）は既成の食品（チーズの名前）ＯＲＥＮＧＥ（これもオレンジと呼びます）この場合、英語のスペルと分野（服と食品）がちがいますが、日本語の読み方が、双方オレンジです。ちなみに食品（チーズ）の方は、商標登録されております。
以上アドバイスよろしくお願いいたします。

No.4 ベストアンサー 回答者： takechan5757 回答日時： 2007/03/26 20:46

抵触と聞かれていますが、

登録されるか否かか、侵害になるか否かどちらかわかりませんので分けて考えます。
１．登録について
ＯＬＥＮＧＩとＯＲＥＮＧＥは称呼がオレンジで同じなので、
類似商標と判断されます。
商品が同一か類似か？
服と食品は生産部門、販売部門、原材料品質、用途等ことごとく違うので、非類似物品です。
そうすると、４条１項１０号、１１号の拒絶理由はないです。
問題は４条１項１５号と１９号です。
これは商標ＯＲＥＮＧＥの著名度に依存します。
すなわち、商標ＯＲＥＮＧＥがきわめて著名で他人が洋服にＯＬＥＮＧＥを使用した場合に、
出所の混同を引き起こす恐れがある場合には、拒絶されます（１５号）。
また、出所の混同を起こさなくても、ＯＬＥＮＧＥを使用することにより、
著名商標であるＯＲＥＮＧＥにフリーライド（タダ乗り）しようとしている場合にも拒絶されます（１９号）。
１５号、１９号の適用については商品が類似しているか否かは関係ありません。
昔の事件ですと、ソニーチョコレート事件があります。
ソニーはチョコレートについて商標権を取っていませんでした。
第三者が商品チョコレートにソニーという商標を取ってしまいました。
ソニーは、無効審判をかけて、商標登録を無効にしました。
当時は１５号、１９号はなかった？ので、信義則違反かなにかで無効になったと思います（不確か）

２．使用について
指定商品が異なるので、商標法違反にはなりません。
商標には、不正競争防止法があります。
ＯＬＥＮＧＥを使用することにより出所の混同を引き起こそうとしたり（２条１項１号）、
ＯＲＥＮＧＥは著名な場合（２条１項２号）には、不正競争防止法により
侵害となります。

ちなみに、
１．食品という指定は広すぎるので出来ません。チーズなら出来ます（２９類）。
２．指定商品チーズに対してＯＲＥＮＧＥという商標は取れません（品質の誤認を与える恐れがあるため、４条１項１６号）。

この回答へのお礼

お返事が大変遅くなりました。
ご回答ありがとうございます。
大変細かなアドバイスとても参考になります。

お礼日時：2007/03/29 10:39

No.3 回答者： seiri3 回答日時： 2007/03/26 16:21

商標で言う類似とは外観類似、称呼類似、観念類似があります。

１．外観類似とは、図（ロゴなど）が一見して似ていると認められるもの。細部はこだわりません。
２．称呼類似とは耳で聞いて似ていると認められるもの。文字が違ってもかまいません。例えば、スチッパーとSkipper,山清とヤマセ
３．観念類似とはイメージが同じであるもの。例えば、友達とFriend,王様とking

ご質問のオレンジは称呼で一致しています。

しかし、区分が違えば問題なく登録されます。食品と衣服は区分が違います。

その前に被服の区分で登録されていないかどうか先願調査の必要があります。
特許庁の電子図書館で簡単に検索できます。

したがってオレンジがチーズ（２９類）で登録されていたとしても衣服（２５類）の分野で登録することは可能です。

この回答へのお礼

お礼が大変遅くなりました。
ご回答ありがとうございました。
内容を読んでひとまず安心しました。

お礼日時：2007/03/28 10:51

No.2 回答者： Sasakik 回答日時： 2007/03/25 18:58

分野が違えば、問題なく商標登録できるはずです。

発音どころか、同じスペルでも問題ないでしょう。

また、同じ分野でもが営業エリアが全く違えば、同じ分野でも登録できます。例えば、北海道には3系統のプリンスホテルがありますね。ご存じ堤さんチのグループに、北海道ローカルの野○観光系、それと純粋にそのホテルだけの田舎町（失礼）のプリンスホテルなんですが、どれも商標登録できています。これは、地元の先願が優先されているためなんでしょうね・・・別のところで登録され、広く一般に認知された商標使用を禁止することもできないようですし。

あと、イメージを大事にする企業などは、他分野にも登録しています。
商業ビルのP○RCOは、ラブホテルなどに使われないよう宿泊業（っていうのかな）の分野に登録していると聞いたことがありますね。

この回答へのお礼

お礼が大変遅くなりました。
ご回答ありがとうございました。
非常によくわかりました。

お礼日時：2007/03/28 10:50

No.1 回答者： aapple 回答日時： 2007/03/25 17:36

分野が違えば問題無いのでは?

例)ECLIPS
カーナビの名前
http://www.fujitsu-ten.co.jp/eclipse/index.html

ソフトの名前
http://www.eclipse.org/

車
http://www.mitsubishi-motors.com/corporate/about …

飛行機
http://www.eclipseaviation.com/eclipse_500/

この回答へのお礼

お礼が大変遅くなりました。
ご回答ありがとうございました。

お礼日時：2007/03/28 10:49