ドイツ語で（もみじ）はどう言いますか。

ドイツ語に詳しい方にお尋ねします、もみじ（紅葉、楓）はドイツ語でどう言いますか？

No.2 ベストアンサー 回答者： trgovec 回答日時： 2007/05/15 13:33

植物名としては der Ahorn「アーホルン」

材木は das Ahornholz「～ホルツ」
メイプル糖は der Ahornzucker「～ツッカー」
メイプルシロップは der Ahornsirup「～ズィールップ」

紅葉する植物は die Roete と言いますが楓以外の植物も指します。

文で表せば

Die Blaetter (des Ahorns) haben sich rot gefaerbt.「（その楓の）葉が赤くなった」

こんなところでどうでしょうか。

この回答へのお礼

よく分かりました、ありがとうございました。

お礼日時：2007/05/15 13:39

No.1 回答者： noname#111031 回答日時： 2007/05/15 13:13

紅葉＝木の葉が色付くこと＝die Herbstfaerbung

楓, もみじ＝　木の種類＝　der Ahorn

この回答へのお礼

有難うございます

お礼日時：2007/05/15 13:38