
No.7ベストアンサー
- 回答日時:
「恐れ入りますが、担当者の名前は、お分りになりますでしょうか?」が適切だと思います。
名前が分かるか分からないかを聞きたいので、知っているの敬語の「ご存じ」は、ニュアンスが違う気がします。
同じ「分かる」でも、こちらがお客様に何かを説明して、「(この説明で)分かりますか?」と聞きたい場合には、「お分かり頂けましたでしょうか?」となります。
日本語って複雑ですね。
まとめてお礼をさせて頂きます。皆さんの意見を伺って、「お分かりになりますでしょうか」でいこうと思います。皆さんご回答ありがとうございました(^o^)♪とても参考になりました☆
No.8
- 回答日時:
「恐れ入りますが、担当者のお名前は…お分かりになりますか?」
「なりますか?」という丁寧語で対応されると良いと思います。
「ご存知ですか」という表現が「分かる(知っている)」という単語の尊敬語となるのですが、ご自身がそれに違和感を感じるのなら丁寧語で表現されれば、敬語は使っていることとなるので問題ありません。
No.6
- 回答日時:
「担当の者(もの)はお分かりになりますでしょうか」
って聞いていました(という感じで指導されました)
漢語より和語のほうがやわらかいニュアンスになるそうです
男性なら「ご存知でしたでしょうか」でもいいかも知れません
「ご存知ですか?」はちょっと違和感ありますね
知らないの?っていうニュアンスを感じさせるので。
たとえば道案内で目印の
「○○ホテルはご存知でしょうか」
ならいいかもしれませんが
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
目上の方に対しての言葉
日本語
-
「~ますでしょうか」は正しい?
その他(教育・科学・学問)
-
敬語「ご存じですか」は正しい?
日本語
-
-
4
受信メールの添付ファイル忘れの指摘方法
Yahoo!メール
-
5
お客様に弊社の担当が誰だか聞くとき 丁寧な言葉を教えて下さい。
ビジネスマナー・ビジネス文書
-
6
「です『よね?』」を丁寧にした言葉、敬語は?
日本語
-
7
されましたでしょうか?という言葉の使い方はただしいのでしょうか?
日本語
-
8
「お聞きしておきます」は正しい?
日本語
-
9
弊社の誰をお呼びですか?
その他(ビジネス・キャリア)
-
10
もらった電話やメールで、ついでに別件の回答をする
その他(ビジネス・キャリア)
-
11
有無、要否、賛否、是非、可否、当否…これらの言葉について
その他(教育・科学・学問)
-
12
「その後どうなりましたか?」の丁寧な言い方
日本語
-
13
お分かりになる・ご存知
日本語
-
14
「担当者はどなたですか。」という言い方はありますか
日本語
-
15
「~でしたっけ」を敬語にすると?
日本語
-
16
付き合えそうな女性との行為…想像するもの?
セックスレス
-
17
「何の原因ですか」は正しい表現ですか
日本語
-
18
誰宛ですか?←敬語にすると?
日本語
-
19
「手元にある」の敬語表現は…?
日本語
-
20
敬語についての質問です。 「無理だったら、大丈夫です。」を敬語にするとどうなりますか?
日本語
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
東京都議会議員三宅茂樹さんと...
-
分かりますか?を敬語で言うと
-
埼玉県の嵐山にあるという拝み...
-
ラピュタにでてくるおばさんの名前
-
スコーピオンズの"BORN TO TOUC...
-
「漫画の殿堂」芳文社社長の名...
-
このライブチャットの主の名前...
-
福岡市の韓国人霊能者を探して...
-
シュレックに出てくるドラゴン...
-
おみくじのジャラジャラの名前
-
このジュニアアイドル誰ですか?
-
私は女性の足指が堪らなく好き...
-
スパ銭のサウナで失態、、、 1...
-
右頬に2つ位大きなホクロがあ...
-
gifの周りに白いギザギザができ...
-
この写真の女の子誰かわかりま...
-
このジュニアアイドルはなんと...
-
このジュニアアイドル誰ですか?
-
このav女優さんの名前分かりま...
-
中古でiPhone4を買いました。 ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
分かりますか?を敬語で言うと
-
埼玉県の嵐山にあるという拝み...
-
このスミレの名前、どなたかご...
-
東京都議会議員三宅茂樹さんと...
-
おみくじのジャラジャラの名前
-
”Trolltech”の発音(日本語読み)
-
このライブチャットの主の名前...
-
ラピュタにでてくるおばさんの名前
-
パワーパフガールズ の3人の名...
-
マジックマウスのリセット方法
-
氣志團のキラキラ!PVについて。
-
花の名前を教えて下さい
-
花の名前を教えて下さい
-
SMAP料理本の中のにんにくスー...
-
花の名前を教えて
-
横須賀で山口百恵が住んでいた...
-
東京ディズニーランドのガラス...
-
花の名前
-
よく登場する役者ですが名前が...
-
ナンジャタウン('97くらい)に...
おすすめ情報