請求書の日付の書き方について質問させてください！

先方からの連絡で下記のようにして欲しいとメールが来ました。

-------------------
日付
7月31日
名目
○○○○○として
金額
\△△△△△△-
-------------------

請求書の詳細欄に

7月31日　○○○○○として \△△△△△△-

と書けばいいのはわかるのですが、
一番上の欄にある、記入日を何日にすればいいか悩んでます。

今日の日付にすると、上記の日付よりも早くなってしまうので、
不都合なのではないかと思って不安になっています。

やはり上記と同様に7/31にすればいいのでしょうか？

初歩的な質問で申し訳ないですが、ご教授願います。

No.2 ベストアンサー 回答者： dec02 回答日時： 2007/07/13 13:28

請求原因が発生した日が

請求書の発行日より早いのは不思議はありません。
但し書には、発生した日を書いた方が後の参考になると思います。

この回答へのお礼

>請求原因が発生した日が
>請求書の発行日より早いのは不思議はありません。

ありがとうございます。
参考になりました。

お礼日時：2007/07/13 16:18

No.4 回答者： taikon3 回答日時： 2007/07/13 16:09

７／３１にしてください。

７／３１に書いた請求書が欲しい、と先方が言ってるのですから

No.3 回答者： mackid 回答日時： 2007/07/13 13:33

発行日以外に日付を書く必要はありません。

要するに先方は「７月３１日付けの請求書」が欲しいということですから、仮に今日書くのであっても、請求日付＝発行日＝７月３１日で構わないでしょう（もちろん２００７年と入れて下さいね）。領収書ではないのですから、実際の発行日と今日の日付がずれていても関係ありません。

詳細欄に日付を書くとしたら「○月○日納品分」「○月○日施工分」といった補足事項だけです。

この回答へのお礼

ありがとうございます。
勉強になりました。

お礼日時：2007/07/13 16:21

No.1 回答者： ronshen 回答日時： 2007/07/13 12:36

通常、この「日付」は発行日付を差すと思います。

金額の欄に金額（当たり前ですね）
詳細欄（内訳）には「○○として」とだけ書けば良いと思います。